déménageur
Prononciation et analyses de « déménageur » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déménageur | nom commun | singulier masculin | de.me.na.ʒœʁ | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déménageur » nom commun · masculin · fréq. 1.4
féminin : déménageuse · pluriel : déménageurs
Formes de « déménageur » 2 : déménageurs, déménageur
- déménageurs de.me.na.ʒœʁ[z] pluriel masculin
- déménageur de.me.na.ʒœʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de déménager, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui fait métier d’opérer des déménagements.
- Lucienne. — Tenez, enlevez votre gilet, vous avez l’air du déménageur comme cela. — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
- Ils avaient l’air de remuer ces objets sans raison, pour se donner l’illusion de la vie, tels des déménageurs somnambules. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux,...
- La bonne fortune lui avait souri en la personne d’un déménageur dont l’entreprise se situait près de son logis. — Claude Izner, Le talisman de la Villette: Les enquêtes de Victor Legris, Volume 6, 2006
1 autre exemple
- Les rares consommateurs entraient en coup de vent, buvaient un canon sur le pouce, filaient ventre à terre. Un groupe de déménageurs vint bruyamment siffler quelques pots puis disparut. — David Morgon, Mort d'un loufiat, French Pulp éditions, 2019, chap. 2
-
par extensionfiguré
Personne hyperactive, qui chamboule tout.
- On a bousculé ces Sud-Africains réputés être des déménageurs, on est bien entré dans ce match et on s’est donné les moyens de le gagner. — Adrien Pécout, Les histoires de ce XV de France finissent mal, en général, Le Monde....
Traductions
- Anglais
- mover
- Espagnol
- trabajador de mudanzas
- Allemand
- Möbelpacker
- Espéranto
- transloĝigisto
3 autres langues
- Coréen
- 운반 인력 (unban inlyeog)
- Croate
- otpremnik za selidbu, nosač
- Danois
- flyttemand
Source : « déménageur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- portefaixJ, porteurJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, emploiJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, professionnelJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- déménageuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « déménageur » 3
toutes (3) oeuvre (2)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| déménageur | profession | 1 | 3 |
| Charlot déménageur — film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1914 | oeuvre | 26 | |
| Frigo déménageur — film réalisé par Edward F. Cline et Buster Keaton et sorti en 1922 | oeuvre | 21 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.