dégoupillez
- lemme
-
- forme de dégoupiller verbe
- forme
Prononciation et analyses de « dégoupillez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dégoupiller | verbe | indicatif présent 2e personne pluriel | de.ɡu.pi.je[z] | |
| dégoupiller | verbe | impératif présent 2e personne pluriel | de.ɡu.pi.je[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dégoupillez » est une forme
Définitions de « dégoupiller » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct
« dégoupillez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.
Formes de « dégoupiller » 40 : dégoupille, dégoupillée, dégoupiller, dégoupillé, dégoupillées, dégoupillait…
- dégoupille de.ɡu.pij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dégoupillée de.ɡu.pi.je passé participe singulier féminin
- dégoupiller de.ɡu.pi.je infinitif
- dégoupillé de.ɡu.pi.je passé participe singulier masculin
- dégoupillées de.ɡu.pi.je[z] passé participe pluriel féminin
- dégoupillait de.ɡu.pi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dégoupillez de.ɡu.pi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dégoupillerai de.ɡu.pi.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dégoupilles de.ɡu.pij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dégoupilliez de.ɡu.pi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dégoupillent de.ɡu.pij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dégoupillaient de.ɡu.pi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dégoupillerais de.ɡu.pi.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dégoupillons de.ɡu.pi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dégoupilla de.ɡu.pi.ja indicatif passé 3e personne singulier
- dégoupillai de.ɡu.pi.je indicatif passé 1re personne singulier
- dégoupillais de.ɡu.pi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dégoupillant de.ɡu.pi.jɑ̃[t] présent participe
- dégoupillas de.ɡu.pi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dégoupillasse de.ɡu.pi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dégoupillassent de.ɡu.pi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dégoupillasses de.ɡu.pi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dégoupillassiez de.ɡu.pi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dégoupillassions de.ɡu.pi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dégoupillera de.ɡu.pi.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dégoupilleraient de.ɡu.pi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dégoupillerait de.ɡu.pi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dégoupilleras de.ɡu.pi.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dégoupillerez de.ɡu.pi.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dégoupilleriez de.ɡu.pi.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dégoupillerions de.ɡu.pi.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dégoupillerons de.ɡu.pi.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dégoupilleront de.ɡu.pi.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dégoupillions de.ɡu.pi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dégoupillâmes de.ɡu.pi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dégoupillât de.ɡu.pi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dégoupillâtes de.ɡu.pi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dégoupillè de.ɡu.pi.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- dégoupillèrent de.ɡu.pi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dégoupillés de.ɡu.pi.je[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « dégoupiller »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de goupille, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
-
Enlever la goupille de sécurité d’un objet.
- Il a dégoupillé sa grenade.
- Avec l'enthousiasme des désespérés, je continuerai à écrire tant qu'il me restera des mots. J'en ai des silos remplis jusqu'à la gueule et je ne me rendrai pas avant de les avoir dégoupillés jusqu'au dernier. — Régis Jauffret, Bravo, Éditions Points, 2015
-
par extensionfiguré
S’énerver de manière soudaine, éclater de colère. (à l’image d’une grenade qui, dégoupillée, explose)
- Pourquoi Chafni a dégoupillé. — Titre d’un article de Nicolas Lagavardan sur le site maxifoot.fr
- « Il va encore dégoupiller… » se dit-il en se bidonnant d’avance. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
-
par extensionfiguré
Libérer un frein, un blocage, etc.
- ... Et cette peur contamine tout le monde, d’autant qu’elle génère de la violence, puisque celle-ci est autorisée par le Coran. Si nous voulons être des hommes de paix, il faut dégoupiller ces peurs en regardant les choses en face. — François Jourdan, Il faut dégoupiller les peurs de l’islam, Journal Le POINT, page 55...
- antonymes
- goupiller
Traductions
- Anglais
- unpin, lose it
1 autres langues
- Croate
- odvinuti ((1)), iskočiti iz kože ((2)), opustiti ((3))
Source : « dégoupiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- enclencherJ
- hyperonymes 1
- libérerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.