dégommé

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de dégommer verbe · 0.5
forme
  • phonétique /de.ɡɔ.me/
  • orthocode dé.go.mmé
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« dégommé » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dégommer verbe passé participe singulier masculin de.ɡɔ.me 0.5
dégommé adjectif singulier masculin de.ɡɔ.me

Homophones : dégommez, dégommer, dégommés, dégommées, dégommée, dégommai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

dégommé adjectif · masculin et féminin

féminin : dégommée · pluriel : dégommés

4 formes dégommé, dégommés, dégommée, dégommées
  • dégommé de.ɡɔ.me singulier masculin
  • dégommés de.ɡɔ.me[z] pluriel masculin
  • dégommée de.ɡɔ.me singulier féminin
  • dégommées de.ɡɔ.me[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « dégommé » est une forme

dégommer verbe · fréq. 2.7

1er groupe · transitif direct

« dégommé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.5).

40 formes dégommer, dégomme, dégommé, dégommes, dégommez, dégommés…
  • dégommer de.ɡɔ.me infinitif
  • dégomme de.ɡɔm indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dégommé de.ɡɔ.me passé participe singulier masculin
  • dégommes de.ɡɔm[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dégommez de.ɡɔ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dégommés de.ɡɔ.me[z] passé participe pluriel masculin
  • dégomment de.ɡɔm[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dégommera de.ɡɔ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dégommait de.ɡɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dégommerait de.ɡɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dégommant de.ɡɔ.mɑ̃[t] présent participe
  • dégommée de.ɡɔ.me passé participe singulier féminin
  • dégommerai de.ɡɔ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dégommerais de.ɡɔ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dégommais de.ɡɔ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dégommeront de.ɡɔ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dégommées de.ɡɔ.me[z] passé participe pluriel féminin
  • dégomma de.ɡɔ.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • dégommons de.ɡɔ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dégommeras de.ɡɔ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dégommerez de.ɡɔ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dégommai de.ɡɔ.me indicatif passé 1re personne singulier
  • dégommaient de.ɡɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dégommas de.ɡɔ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dégommasse de.ɡɔ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dégommassent de.ɡɔ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dégommasses de.ɡɔ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dégommassiez de.ɡɔ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dégommassions de.ɡɔ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dégommeraient de.ɡɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dégommeriez de.ɡɔ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dégommerions de.ɡɔ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dégommerons de.ɡɔ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dégommiez de.ɡɔ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dégommions de.ɡɔ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dégommâmes de.ɡɔ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dégommât de.ɡɔ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dégommâtes de.ɡɔ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dégommè de.ɡɔ.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • dégommèrent de.ɡɔ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De gomme avec préfixe dé- et suffixe -er.

  1. Débarrasser une chose de la gomme dont elle est enduite.
    • Dégommer une enveloppe de lettre, un timbre-poste.
    • C’est l’heure où, sûr de n’être pas dérangé, il fait bouillir un peu d’eau sur la lampe à alcool, et, de ses gros doigts aux cornes jaunes, il dégomme, avec dextérité, les enveloppes qui l’intéressent. — Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; réédition Le Livre de Poche, page 93
  2. Soierie Débarrasser les cocons de soie de leur enduit gommeux, les décruser.
  3. populairefiguré Limoger quelqu’un, le destituer, lui retirer son poste, lui faire perdre sa situation.
    • Je te connais, tu aimes les femmes, et tu courras là-bas après les petites Normandes qui sont des filles superbes ; tu te feras casser les os par les gars ou par les pères, et le duc sera forcé de te dégommer. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
    • — Qui t’as donné la nouvelle ? — Un ancien mouchard dégommé qui fournit de notes, Machin, tu sais, celui qui a la commande d’un livre contre la Préfecture. — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
    • Le maire furieux, craignant qu’on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l’heure son secrétaire de mairie, […]. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • 3 autres exemples
      • Quand un fonctionnaire s’est vu infliger de tels reproches par son chef, il est invariablement dégommé le lendemain. — Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, Paris, 1923, page 54
      • Un de ces quatre matins, après trente ans de bons et loyaux services, je serai dégommé et la commune, plus tard, ne gardera de moi que le souvenir d’un maire paillard… Le mot vous offusque ? Mettons libertin… qui aura profité de la guerre pour s’ébaudir à peu de frais. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
      • L’été dernier, tout de suite après la première vague désastreuse de la pandémie, le premier ministre a dégommé la ministre de la Santé, Danielle McCann. — Véronyque Tremblay, François Legault plus tolérant envers ses ministres masculins, Le...
  4. par extension Surpasser, battre dans une compétition.
    • Cette année-là, je me suis fait dégommer en finale par un illustre inconnu.
  5. populaire Atteindre une cible ; détruire ; tuer.
    • Vous devez vous marrer, vous autres Américains. Après, y aura plus qu’à nous ramasser à la petite cuillère, à nous aider à reconstruire ce qu'on aura dégommé et à nous vendre ce qu'on ne sera plus foutu de produire ! — Lionel Chouchon, L'homme qui ne supportait pas les infos, Le Pré aux Clercs, 1996, chapitre 5
    • Et si vous essayez de me balancer ce jus de carotte sur la tronche, je vous dégomme le genou. — Lewis Trondheim, L’accélérateur atomique, éditions Dargaud Poisson Pilote, 2003, page 31
synonymes
dégotter
dérivés
dégommage, redégommer

Traductions

Anglais
degum
Italien
sgommare
1 autres langues
Croate
skinuti ljepilo ((1)), omekšati u toploj vodi ((2)), nadmašiti ((4)), rastepsti ((5))

Source : « dégommer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
congédierJ, destituerJ, débarquerJ, déboulonnerJ, démissionnerJ, détrônerJ, licencierJ, limogerJ, renvoyerJ, révoquerJ, suspendreJ, tuerJ, viderJ, virerJ
antonymes 1
gommerJ
dérivés 1
gommerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.