WiKiLeXiK

déclencheurs

lemme
forme
  • phonétique /de.klɑ̃.ʃœʁ[z]/
  • orthocode dé.clen.cheurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « déclencheurs » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déclencheur nom commun pluriel masculin de.klɑ̃.ʃœʁ[z] 0.4
déclencheur adjectif pluriel masculin de.klɑ̃.ʃœʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « déclencheurs » est une forme

Définitions de « déclencheur » nom commun · masculin · fréq. 2.4

pluriel : déclencheurs

« déclencheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4).

Formes de « déclencheur » 2 : déclencheur, déclencheurs
  • déclencheur de.klɑ̃.ʃœʁ singulier masculin
  • déclencheurs de.klɑ̃.ʃœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de déclencher, avec le suffixe -eur.

  1. mécanique Dispositif servant à démarrer une action.
  2. photographie Bouton d'un appareil photographique servant à réaliser une prise de vue.
    • Elle en extirpa un appareil photo, l’ajusta et appuya vite sur le déclencheur. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 133
  3. informatiqueprogrammation Dispositif logiciel qui provoque un traitement particulier en fonction d'événement prédéfinis.
  4. figuré Évènement ou situation qui provoque une réaction.
synonymes
trigger
dérivés
déclencheur souple

Traductions

Anglais
the last straw, the last straw, trigger
Allemand
Auslöser
Néerlandais
ontspanner
Catalan
desparador

Source : « déclencheur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
causeJ, déclenchementW, déclicJ, ressortJ, éveilleurJ
hyperonymes 4
dispositifJ, machineJ, personneJ, stimulusJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « déclencheur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4

féminin : déclencheuse · pluriel : déclencheurs

« déclencheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « déclencheur » 4 : déclencheur, déclencheurs, déclencheuse, déclencheuses
  • déclencheur de.klɑ̃.ʃœʁ singulier masculin
  • déclencheurs de.klɑ̃.ʃœʁ[z] pluriel masculin
  • déclencheuse de.klɑ̃.ʃøz singulier féminin
  • déclencheuses de.klɑ̃.ʃøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de déclencher, avec le suffixe -eur.

  1. Qui déclenche, qui initie.
    • C'est l'élément déclencheur qui a mis le feu aux poudres.
    • Le travail mené pour la conception des locaux sociaux du site de Strasbourg, c’est-à-dire pour les bureaux, espaces de vie et de détente des datacentres a été déclencheur du jeu. — Anne-Sophie Delaire, Un jeu pour faciliter l’aménagement des espaces de travail, Blog...
apparentés
déclenchement

Traductions

Anglais
triggering
Néerlandais
aanleiding
Catalan
detonador, detonant fig.

Source : « déclencheur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.