WiKiLeXiK

décibels

lemme
forme
  • phonétique /de.si.bɛl[z]/
  • orthocode dé.ci.bels°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « décibels » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décibel nom commun pluriel masculin de.si.bɛl[z] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décibels » est une forme

Définitions de « décibel » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : décibels

« décibels » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

Formes de « décibel » 2 : décibels, décibel
  • décibels de.si.bɛl[z] pluriel masculin
  • décibel de.si.bɛl singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de bel, avec le préfixe déci-.

  1. métrologie Unité de mesure de grandeurs logarithmiques du Système international (SI), valant 10⁻¹ bel, et dont le symbole est dB.
    • Le décibel exprime les rapports entre grandeurs de même espèce : 10 décibels signifient un rapport dont le logarithme décimal est l’unité (10¹ dB → 10:1) ; un décibel signifie un rapport dont le logarithme décimal vaut 10⁻¹ (1 dB → 10^(0,1):1 ≈ 1,259:1).
  2. métrologie En particulier pour des volmes sonores
    • Soyez attentifs aux décibels (dB) indiqués sur votre appareil. À titre indicatif, une climatisation dite « silencieuse » affiche un volume sonore moyen entre 20 et 30 dB. — EDFENR
    • Depuis, les quelque 550 000 riverains de l’autoroute urbaine ont connu une “réduction des nuisances sonores, notamment la nuit : un peu plus d’un décibel en moins la nuit, et 0,5 décibel le jour”, fait valoir l’adjoint à la Transformation de l’espace public. “Il aurait fallu enlever 25% du trafic la nuit” pour arriver à un résultat “équivalent” sans abaissement de la vitesse, calcule l’élu. — La réduction de vitesse de 80 à 70 Km/h sur le périphérique parisien fête ses 10 ans...

Traductions

Anglais
decibel
Italien
decibel
Occitan
decibèl
3 autres langues
Croate
decibel
Polonais
decybel
Suédois
decibel

Source : « décibel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, unitéJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.