WiKiLeXiK

décarburer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « décarburer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décarburer verbe infinitif de.kaʁ.by.ʁe

Homophones : décarburé

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « décarburer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « décarburer » 40 : décarbure, décarbura, décarburai, décarburaient, décarburais, décarburait…
  • décarbure de.kaʁ.byʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • décarbura de.kaʁ.by.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • décarburai de.kaʁ.by.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • décarburaient de.kaʁ.by.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • décarburais de.kaʁ.by.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • décarburait de.kaʁ.by.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • décarburant de.kaʁ.by.ʁɑ̃[t] présent participe
  • décarburas de.kaʁ.by.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • décarburasse de.kaʁ.by.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • décarburassent de.kaʁ.by.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • décarburasses de.kaʁ.by.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • décarburassiez de.kaʁ.by.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • décarburassions de.kaʁ.by.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • décarburent de.kaʁ.byʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décarburer de.kaʁ.by.ʁe infinitif
  • décarburera de.kaʁ.by.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décarburerai de.kaʁ.by.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décarbureraient de.kaʁ.by.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décarburerais de.kaʁ.by.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décarburerait de.kaʁ.by.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décarbureras de.kaʁ.by.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décarburerez de.kaʁ.by.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décarbureriez de.kaʁ.by.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décarburerions de.kaʁ.by.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décarburerons de.kaʁ.by.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décarbureront de.kaʁ.by.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décarbures de.kaʁ.byʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • décarburez de.kaʁ.by.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • décarburiez de.kaʁ.by.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • décarburions de.kaʁ.by.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • décarburons de.kaʁ.by.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • décarburâmes de.kaʁ.by.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • décarburât de.kaʁ.by.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • décarburâtes de.kaʁ.by.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • décarburè de.kaʁ.by.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • décarburèrent de.kaʁ.by.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • décarburé de.kaʁ.by.ʁe passé participe singulier masculin
  • décarburée de.kaʁ.by.ʁe passé participe singulier féminin
  • décarburées de.kaʁ.by.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • décarburés de.kaʁ.by.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « décarburer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de carburer, avec le préfixe dé-.

  1. Enlever le carbone contenu dans.
    • On est alors obligé d’arrêter le travail des cornues pour les décarburer ou dégraphiter. — site André Grebel, H. Bouron, Gaz & cokes, 1924, page 269

Traductions

Allemand
dekarbonisieren
Occitan
descarburar

Source : « décarburer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
affinerJ, décarboniserJ
dérivés 2
décarburateurJ, décarburationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.