NOM — masculin
/dekalaʒ/
Syllabes : de.ka.laʒ
Orthocode : dé.ca.lage
Fréquence
6.6
composite /M
2.1
OpenSubtitles
3.9
Frantext
17.7
LM10
13.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Action de décaler ou résultat de cette action.
Le décalage d’une caisse, d’une futaille., La grande guerre a introduit dans toutes les carrières un décalage de quatre ans.Percevez-vous un décalage entre ce rêve et la réalité des armées à laquelle ces jeunes seront concrètement confrontés plus tard ?
- 2. Distance qui, dans un choc frontal, sépare les deux axes longitudinaux médians de deux véhicules se heurtant.
- 3. Distance qui, dans un choc latéral, sépare l'axe longitudinal du véhicule heurtant de l'axe transversal médian du véhicule heurté.
- 4. Fonction permettant à l’auditeur ou au téléspectateur de suspendre la réception d’un programme tout en l’enregistrant pour en reprendre ultérieurement le cours à son point d’interruption.
Étymologie
Motdérivé de décaler, avec le suffixe -age.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décalage | /dekalaʒ/ | commun, masculin, singulier | de.ka.laʒ | dé.ca.lage |
| décalages | /dekalaʒ/ | commun, masculin, pluriel | de.ka.laʒ | dé.ca.lages° |