VER — épicène
/dekɛse/
Syllabes : de.kɛ.se
Orthocode : dé.cai.sser
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tirer d’une caisse.
C’est toujours un beau moment lorsque l’on décaisse les objets d’une nouvelle exposition. Il y a beaucoup de fébrilité», a-t-il fait remarquer avant le déballage.Quand on aura décaissé ces marchandises, il faudra en faire l’inventaire. - Il faut décaisser ces orangers.
-
2.
Tirer d’une caisse une somme d’argent.
«La première vague, c'était une priorité. La deuxième vague, ça a l'air que les dépenses ne sont pas décaissées. Donc, on se questionne. Pourquoi est-ce que ce n’est pas décaissé à la deuxième vague?» se demande Benoit Langevin, conseiller municipal pour Ensemble Montréal.
- 3. Ôter une partie du sol existant, sur une épaisseur déterminée, afin d’obtenir une surface plane et horizontale, appelée « niveau de plateforme », pour la suite des travaux.
Étymologie
Dérivé de caisse, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décaissa | /dekɛsa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kɛ.sa | dé.cai.ssa |
| décaissai | /dekɛsɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kɛ.sɛ | dé.cai.ssai |
| décaissaient | /dekɛsɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɛ.sɛ | dé.cai.ssaie°n°t° |
| décaissais | /dekɛsɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɛ.sɛ | dé.cai.ssais° |
| décaissais | /dekɛsɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɛ.sɛ | dé.cai.ssais° |
| décaissait | /dekɛsɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɛ.sɛ | dé.cai.ssait° |
| décaissant | /dekɛsɑ̃/ | participe, present | de.kɛ.sɑ̃ | dé.cai.ssant° |
| décaissas | /dekɛsa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kɛ.sa | dé.cai.ssas° |
| décaissasse | /dekɛsas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɛ.sas | dé.cai.ssasse° |
| décaissassent | /dekɛsas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɛ.sas | dé.cai.ssasse°n°t° |
| décaissasses | /dekɛsas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɛ.sas | dé.cai.ssasse°s° |
| décaissassiez | /dekɛsasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɛ.sa.sje | dé.cai.ssa.ssiez |
| décaissassions | /dekɛsasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sa.sjɔ̃ | dé.cai.ssa.ssions° |
| décaisse | /dekɛs/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse° |
| décaisse | /dekɛs/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse° |
| décaisse | /dekɛs/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse° |
| décaisse | /dekɛs/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse° |
| décaisse | /dekɛs/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse° |
| décaissent | /dekɛs/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kɛs | dé.caisse°n°t° |
| décaissent | /dekɛs/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kɛs | dé.caisse°n°t° |
| décaisser | /dekɛse/ | infinitif | de.kɛ.se | dé.cai.sser |
| décaissera | /dekɛsəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kɛ.sə.ʁa | dé.cai.sse.ra |
| décaisserai | /dekɛsəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kɛ.sə.ʁɛ | dé.cai.sse.rai |
| décaisseraient | /dekɛsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kɛ.sə.ʁɛ | dé.cai.sse.raie°n°t° |
| décaisserais | /dekɛsəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kɛ.sə.ʁɛ | dé.cai.sse.rais° |
| décaisserais | /dekɛsəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kɛ.sə.ʁɛ | dé.cai.sse.rais° |
| décaisserait | /dekɛsəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kɛ.sə.ʁɛ | dé.cai.sse.rait° |
| décaisseras | /dekɛsəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kɛ.sə.ʁa | dé.cai.sse.ras° |
| décaisserez | /dekɛsəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kɛ.sə.ʁe | dé.cai.sse.rez |
| décaisseriez | /dekɛsəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kɛ.sə.ʁje | dé.cai.sse.riez |
| décaisserions | /dekɛsəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sə.ʁjɔ̃ | dé.cai.sse.rions° |
| décaisserons | /dekɛsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sə.ʁɔ̃ | dé.cai.sse.rons° |
| décaisseront | /dekɛsəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kɛ.sə.ʁɔ̃ | dé.cai.sse.ront° |
| décaisses | /dekɛs/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse°s° |
| décaisses | /dekɛs/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kɛs | dé.caisse°s° |
| décaissez | /dekɛse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɛ.se | dé.cai.ssez |
| décaissez | /dekɛse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɛ.se | dé.cai.ssez |
| décaissiez | /dekɛsje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɛ.sje | dé.cai.ssiez |
| décaissiez | /dekɛsje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kɛ.sje | dé.cai.ssiez |
| décaissions | /dekɛsjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sjɔ̃ | dé.cai.ssions° |
| décaissions | /dekɛsjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sjɔ̃ | dé.cai.ssions° |
| décaissons | /dekɛsɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sɔ̃ | dé.cai.ssons° |
| décaissons | /dekɛsɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sɔ̃ | dé.cai.ssons° |
| décaissâmes | /dekɛsam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kɛ.sam | dé.cai.ssâme°s° |
| décaissât | /dekɛsa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɛ.sa | dé.cai.ssât° |
| décaissâtes | /dekɛsat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kɛ.sat | dé.cai.ssâte°s° |
| décaissèrent | /dekɛsɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kɛ.sɛʁ | dé.cai.ssère°n°t° |
| décaissé | /dekɛse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kɛ.se | dé.cai.ssé |
| décaissée | /dekɛse/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kɛ.se | dé.cai.ssée° |
| décaissées | /dekɛse/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kɛ.se | dé.cai.ssée°s° |
| décaissés | /dekɛse/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kɛ.se | dé.cai.ssés° |