débecte
Prononciation et analyses de « débecte » 5 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débecter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.bɛkt | 0.1 |
| débecter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.bɛkt | 0.0 |
| débecter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.bɛkt | 0.0 |
| débecter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.bɛkt | 0.0 |
| débecter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.bɛkt | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « débecte » est une forme
Définitions de « débecter » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct
« débecte » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « débecter » 40 : débecte, débectant, débectes, débectez, débectent, débectais…
- débecte de.bɛkt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débectant de.bɛk.tɑ̃[t] présent participe
- débectes de.bɛkt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débectez de.bɛk.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- débectent de.bɛkt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- débectais de.bɛk.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débecter de.bɛk.te infinitif
- débectait de.bɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débecté de.bɛk.te passé participe singulier masculin
- débecta de.bɛk.ta indicatif passé 3e personne singulier
- débectai de.bɛk.te indicatif passé 1re personne singulier
- débectaient de.bɛk.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débectas de.bɛk.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débectasse de.bɛk.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débectassent de.bɛk.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débectasses de.bɛk.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débectassiez de.bɛk.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débectassions de.bɛk.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- débectera de.bɛk.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débecterai de.bɛk.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- débecteraient de.bɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débecterais de.bɛk.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débecterait de.bɛk.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- débecteras de.bɛk.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débecterez de.bɛk.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- débecteriez de.bɛk.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débecterions de.bɛk.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débecterons de.bɛk.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- débecteront de.bɛk.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débectiez de.bɛk.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débections de.bɛk.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débectons de.bɛk.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débectâmes de.bɛk.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débectât de.bɛk.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débectâtes de.bɛk.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débectè de.bɛk.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- débectèrent de.bɛk.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- débectée de.bɛk.te passé participe singulier féminin
- débectées de.bɛk.te[z] passé participe pluriel féminin
- débectés de.bɛk.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de becqueter, avec le préfixe dé-.
-
familier
Vomir.
- Le comportement de ce type commence à me faire sérieusement débecter.
-
familierfiguré
Dégouter.
- Ce type me débecte.
- Je n’avais aucune envie de revoir un psychiatre, évidemment pas le psychiatre de la rue des Cinq-Diamants cette caricature, mais aucun psychiatre en général, les psychiatres en général me débectaient. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 154.
- Va te planquer dans ses bras. Là. Tu le débectes, tu pues la sueur et l'âge, George. Tu lui colles à la peau. — Antonin Varenne, Le mur, le Kabyle et le marin, Points, 2011
- synonymes
- dégouter, débecquer
Traductions
- Anglais
- hurl, puke
1 autres langues
- Suédois
- spy, kräkas
Source : « débecter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- débecqueterJ, débequeterJ, débéqueterJ, rejeterJ
- antonymes 1
- plaireJ
- dérivés 1
- débectageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.