WiKiLeXiK

débecquer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /de.bɛ.ke/
  • orthocode dé.be.cquer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « débecquer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débecquer verbe infinitif de.bɛ.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « débecquer » verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « débecquer » 39 : débecquer, débecqua, débecquai, débecquaient, débecquais, débecquait…
  • débecquer de.bɛ.ke infinitif
  • débecqua de.bɛ.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • débecquai de.bɛ.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • débecquaient de.bɛ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • débecquais de.bɛ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • débecquait de.bɛ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • débecquant de.bɛ.kɑ̃[t] présent participe
  • débecquas de.bɛ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • débecquasse de.bɛ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • débecquassent de.bɛ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • débecquasses de.bɛ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • débecquassiez de.bɛ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • débecquassions de.bɛ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • débecque de.bɛk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • débecquent de.bɛk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • débecquera de.bɛ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • débecquerai de.bɛ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • débecqueraient de.bɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • débecquerais de.bɛ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • débecquerait de.bɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • débecqueras de.bɛ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • débecquerez de.bɛ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • débecqueriez de.bɛ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • débecquerions de.bɛ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • débecquerons de.bɛ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • débecqueront de.bɛ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • débecques de.bɛk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • débecquez de.bɛ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • débecquiez de.bɛ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • débecquions de.bɛ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • débecquons de.bɛ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • débecquâmes de.bɛ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • débecquât de.bɛ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • débecquâtes de.bɛ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • débecquèrent de.bɛ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • débecqué de.bɛ.ke passé participe singulier masculin
  • débecquée de.bɛ.ke passé participe singulier féminin
  • débecquées de.bɛ.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • débecqués de.bɛ.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « débecquer »

verbe · transitif

Étymologie. De bec, avec le préfixe dé-.

  1. Enlever de son bec, de sa bouche.
    • Et Henrion répondre, calmement, sans débecquer sa pipe : […] — Marcel Prévost, Raymond Recouly, La Revue de France, 1935
  2. Raccourcir, tronquer le bec à.
    • La technologie a fait de grands progrès en la matière : il existe des machines capables de débecquer, dégriffer et de vacciner mille quatre cents canetons à l’heure… — Elisabeth Bourguinat, Des animaux pour quoi faire ?, 2003
    • Pour qu’une exploitation de cages de ponte marche bien, nos spécialistes nous suggèrent d’écrêter les oiseaux dès leur éclosion et de les débecquer soigneusement. — Revue agricole de France - productions animales, 1964, volume 19, page 28
    • Figure 5.2. Débecquage des canetons de Barbarie a : emplacement b : incurvation nécessaire à la lame d’une machine à débecquer — Bernard Sauveur, Henri Carville, Le canard de Barbarie, 1990, page 65
  3. Dégoûter.
    • Ton corps est mort, tu as encore dû faire la sieste, ta tête est vide, elle te débecque. — site solenndenis.wordpress.com, 2012
synonymes
dégoûter, débecter, débecqueter, débéqueter
apparentés
débecquage

Traductions

Italien
sbeccare

Source : « débecquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.