WiKiLeXiK

culturer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kyl.ty.ʁe/
  • orthocode cul.tu.rer
  • voir aussi rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « culturer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
culturer verbe infinitif kyl.ty.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « culturer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se culturer

Formes de « culturer » 39 : culture, cultures, cultura, culturas, culturé, culturer…
  • culture kyl.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cultures kyl.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cultura kyl.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • culturas kyl.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • culturé kyl.ty.ʁe passé participe singulier masculin
  • culturer kyl.ty.ʁe infinitif
  • culturés kyl.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • culturai kyl.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • culturaient kyl.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • culturais kyl.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • culturait kyl.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • culturant kyl.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
  • culturasse kyl.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • culturassent kyl.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • culturasses kyl.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • culturassiez kyl.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • culturassions kyl.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • culturent kyl.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • culturera kyl.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • culturerai kyl.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cultureraient kyl.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • culturerais kyl.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • culturerait kyl.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cultureras kyl.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • culturerez kyl.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cultureriez kyl.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • culturerions kyl.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • culturerons kyl.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cultureront kyl.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • culturez kyl.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • culturiez kyl.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • culturions kyl.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • culturons kyl.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • culturâmes kyl.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • culturât kyl.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • culturâtes kyl.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • culturèrent kyl.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • culturée kyl.ty.ʁe passé participe singulier féminin
  • culturées kyl.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « culturer »

verbe · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. Dénominal de culture.

  1. agriculture Martinique Cultiver.
    • L'homme arrosait selon un rituel quotidien, en donnant à chaque variété de plante, la dose qu'elle méritait. Parfois, le soir, il arrosait dru, quand tout au long du jour, la chaleur avait épuisé les pousses. Il culturait bien, mais sentait qu'il pouvait plus. — Christian Paviot, La demoiselle des mornes, L'Harmattan, 2002, page 78
  2. Donner une culture ; acculturer.
    • Ils nous disent encore avec cette grosse naïveté qui ressemble à s'y méprendre à de la grosse bêtise : « Laissez-vous donc faire, nous allons vous civiliser, ou plutôt vous culturer (car ils mettent entre ces deux termes une différence que je tâcherai de comprendre un jour que j'aurai le temps). — « Déclaration de M. Lavisse, de l'Académie française », dans le colloque « Pour la...
  3. sociologie pronominal Didactique Acquérir une culture.
    • Rousseau n'est pas très loin ici de l'idée, exposée notamment par Arnold Gehlen, d'un homme « ouvert au monde », non déterminé, libre de se « dénaturer », c'est- à-dire de se culturer à sa guise. — Alain de Benoist, « Relire Rousseau ? », 1988, dans La ligne de mire : Discours aux...
    • Le verbe anglais « culturate » n'a pas d'équivalent en français. Le choix entre « se cultiver » et « s'acculturer » ne convenant pas, nous nous permettons ici le néologisme « se culturer ». — Joëlle Zask, « La culture comme création », dans Ethnocentrisme et création, sous la...
  4. familierironiquepronominal Se cultiver.
    • […] ; en contrepartie j'ai du subir mille vexations. […], à la fac ensuite, quand des révolutionnaires de mes deux ont voulu à coups de pavés m'empêcher de me culturer ; au bureau, où il est de plus en plus difficile de gagner sa brique par jour, […]. — Jean Dutourd, « C'est pas drôle tous les jours », dans le Club Des Ronchons :...
    • Cette année, le musée des Beaux-Arts de Lyon lui avait transmis des retranscriptions de sa collection, pour que « les Bidochon se culturent ». — Sonia Barge, Une 8ᵉ édition du Lyon BD festival pour « que les Bidochon se culturent...
    • — Je ne vois pas de quoi tu parles, pétasse. Je suis juste venue me culturer et passer un bon moment. — Lauren Beukes, Les monstres, traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Laurent...
    • 1 autre exemple
      • Mon cher directeur, étant interne durant mes études, différentes possibilités nous étaient offertes pour nous distraire ou nous culturer : équitation, escrime, sports de combats, théâtre, danses classique et moderne (non exclusivement réservées aux filles) et... langues étrangères. — Antoine Dominique Perini, Missiah: Roman autofictionnel, Éditions Edilivre, 2018, page 42
dérivés
agriculturer, culturation
apparentés
acculturer, déculturer

Traductions

Anglais
culture

Source : « culturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « se culturer » verbe

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme culturer

Formes de « se culturer » 1 : se culturer
  • se culturer sə kyl.ty.ʁe infinitif

Conjugaison de « se culturer »

verbe · pronominal

Étymologie. Dénominal de culture.

  1. familierironique Forme pronominale de culturer.
    • Manquerait plus que les autres pays se cultivent et pas nous. On y tient, à notre exception culturelle française ! On veut se culturer, comme dit la pub. Et pas que le physique. — Alain Noël, « La télé et la réalité », dans Tout ça, ça m'énerve, et toi ? : Exercice...
    • Une heure de Brassens par semaine fera l'affaire, et il n'y a pas d'âge pour se culturer la tête. Les érudits de la onzième heure valent bien les autres. — Victor Pierson, Bernard Pivot au Vatican, dans Un larsen en plein sermon et autres...

Source : « se culturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.