VER — épicène
/akyltyʁe/
Syllabes : a.kyl.ty.ʁe
Orthocode : a.ccul.tu.rer
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Adapter à une nouvelle culture.
On peut imaginer que les esclaves, trop acculturés, ne sont alors plus en mesure de recréer la vie communautaire africaine.À chaque fois qu’il en avait l’occasion, l’Empire formait à domicile les princes alliés qu’il tenait en réserve : c’était la meilleure façon de les acculturer mais aussi de leur faire mesurer la puissance du suzerain.
Étymologie
Calque de l’anglais acculture, composé de ad- et culturer.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| accultura | /akyltyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁa | a.ccul.tu.ra |
| acculturai | /akyltyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁɛ | a.ccul.tu.rai |
| acculturaient | /akyltyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁɛ | a.ccul.tu.raie°n°t° |
| acculturais | /akyltyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁɛ | a.ccul.tu.rais° |
| acculturais | /akyltyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁɛ | a.ccul.tu.rais° |
| acculturait | /akyltyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁɛ | a.ccul.tu.rait° |
| acculturant | /akyltyʁɑ̃/ | participe, present | a.kyl.ty.ʁɑ̃ | a.ccul.tu.rant° |
| acculturas | /akyltyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁa | a.ccul.tu.ras° |
| acculturasse | /akyltyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁas | a.ccul.tu.rasse° |
| acculturassent | /akyltyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁas | a.ccul.tu.rasse°n°t° |
| acculturasses | /akyltyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁas | a.ccul.tu.rasse°s° |
| acculturassiez | /akyltyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁa.sje | a.ccul.tu.ra.ssiez |
| acculturassions | /akyltyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁa.sjɔ̃ | a.ccul.tu.ra.ssions° |
| acculture | /akyltyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture° |
| acculture | /akyltyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture° |
| acculture | /akyltyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture° |
| acculture | /akyltyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture° |
| acculture | /akyltyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture° |
| acculturent | /akyltyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture°n°t° |
| acculturent | /akyltyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture°n°t° |
| acculturer | /akyltyʁe/ | infinitif | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.rer |
| acculturera | /akyltyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁə.ʁa | a.ccul.tu.re.ra |
| acculturerai | /akyltyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁə.ʁɛ | a.ccul.tu.re.rai |
| accultureraient | /akyltyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁə.ʁɛ | a.ccul.tu.re.raie°n°t° |
| acculturerais | /akyltyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁə.ʁɛ | a.ccul.tu.re.rais° |
| acculturerais | /akyltyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁə.ʁɛ | a.ccul.tu.re.rais° |
| acculturerait | /akyltyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁə.ʁɛ | a.ccul.tu.re.rait° |
| accultureras | /akyltyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁə.ʁa | a.ccul.tu.re.ras° |
| acculturerez | /akyltyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁə.ʁe | a.ccul.tu.re.rez |
| accultureriez | /akyltyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁə.ʁje | a.ccul.tu.re.riez |
| acculturerions | /akyltyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁə.ʁjɔ̃ | a.ccul.tu.re.rions° |
| acculturerons | /akyltyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁə.ʁɔ̃ | a.ccul.tu.re.rons° |
| accultureront | /akyltyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁə.ʁɔ̃ | a.ccul.tu.re.ront° |
| accultures | /akyltyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture°s° |
| accultures | /akyltyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.kyl.tyʁ | a.ccul.ture°s° |
| acculturez | /akyltyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.rez |
| acculturez | /akyltyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.rez |
| acculturiez | /akyltyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁje | a.ccul.tu.riez |
| acculturiez | /akyltyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁje | a.ccul.tu.riez |
| acculturions | /akyltyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁjɔ̃ | a.ccul.tu.rions° |
| acculturions | /akyltyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁjɔ̃ | a.ccul.tu.rions° |
| acculturons | /akyltyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁɔ̃ | a.ccul.tu.rons° |
| acculturons | /akyltyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁɔ̃ | a.ccul.tu.rons° |
| acculturâmes | /akyltyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁam | a.ccul.tu.râme°s° |
| acculturât | /akyltyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.kyl.ty.ʁa | a.ccul.tu.rât° |
| acculturâtes | /akyltyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁat | a.ccul.tu.râte°s° |
| acculturèrent | /akyltyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.kyl.ty.ʁɛʁ | a.ccul.tu.rère°n°t° |
| acculturé | /akyltyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.ré |
| acculturée | /akyltyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.rée° |
| acculturées | /akyltyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.rée°s° |
| acculturés | /akyltyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.kyl.ty.ʁe | a.ccul.tu.rés° |