croquis
Prononciation et analyses de « croquis » 2 analyses · 3.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| croquis | nom commun | pluriel masculin | kʁɔ.ki[z] | 1.9 |
| croquis | nom commun | singulier masculin | kʁɔ.ki[z] | 1.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « croquis » nom commun · masculin · fréq. 3.7
invariable
Formes de « croquis » 1 : croquis
- croquis kʁɔ.ki[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de croquer (« esquisser un dessin »), avec le suffixe -is.
-
arts
Esquisse rapide d'une peinture, d'une sculpture, d'un monument.
- Faire le croquis d’une figure, d’un groupe. — Le croquis d’un dessin. — Cahier de croquis.
-
Graphisme
Dessin dont le minimalisme suffit à représenter le concept à transmettre.
- Une petite croix était marquée à la plume sur chacun des croquis, et certainement ces croix n'avaient pas été mises là pour rien. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 46
- "C'est l'illustration de cette culture française de la caricature", salue Aurel, en précisant que le dessin de presse se déploie aussi avec succès sous la forme du croquis d'audience. — "On refuse les meilleurs dessins": dix ans après l'attentat de Charlie Hebdo, le lent...
- synonymes
- crobar familier, esquisse
- dérivés
- croqueton, croquis préparatoire
- apparentés
- croquer
Traductions
- Anglais
- sketch, croquis
- Espagnol
- croquis
- Italien
- schizzo
- Occitan
- crocadís, croquís
- Russe
- абрис (abris)
6 autres langues
- Basque
- krokis
- Coréen
- 크로키 (keuloki), 스케치 (seukechi), 사생화 (sasaenghwa), 속사 (sogsa), 약화 (yaghwa), 략화 (lyaghwa)
- Croate
- kroki
- Danois
- croquis
- Ido
- skisuro
- Mandarin
- 速写 (sùxiě)
Source : « croquis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 25
- aide-mémoireJ, aperçuW, canevasJ, carteJ, cartonJ, crayonJ, crobarJ, crobardJ, croquadeJ, descriptionJ, dessinJ, diagrammeJ, imageJ, imagetteW, libelléJ, miniatureW, modèleJ, nuJ, ongleW, pense-bêteJ, planJ, portraitJ, pouceW, ébaucheJ, épureJ
- hyperonymes 2
- actionJ, documentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « croquis » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| croquis — dessin réalisé rapidement à main levée | concept | 27 | 56 |
| croquis d'audience — dessin d'après nature réalisé lors d'un procès | concept | 12 | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.