crapahut
Prononciation et analyses de « crapahut » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crapahut | nom commun | singulier masculin | kʁa.pa.yt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « crapahut » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : crapahuts
Formes de « crapahut » 2 : crapahut, crapahuts
- crapahut kʁa.pa.yt singulier masculin
- crapahuts kʁa.pa.yt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dans l’argot de Saint-Cyr, dérivé du nom d’un appareil de gymnastique le « crapaud », prononcé par plaisanterie « crapaü ». Terme ensuite utilisé pour les marches et manœuvres pénibles.
-
militaire
argot
Marche en terrain de combat.
- Finis les crapahuts interminables, la sueur, la soif, la trouille, l’épuisement, le moral à zéro, on l’appelle. Il est classé service auxiliaire, envoyé suivre un stage d’infirmier, six semaines. — Daniel Zimmermann, Nouvelles de la zone interdite, Éditeur L’Instant, 1988
-
par extension
Randonnée longue ou en terrain difficile.
- En Irlande, en Bretagne ou en Grèce, le crapahut dans la lande ou la montagne m’a tenu lieu de liturgie. — Christopher Gérard, La source pérenne, Éditeur L’Âge d’Homme, 2007
- synonymes
- crapahutage, crapahute
- apparentés
- crapahutage, crapahute, crapahuter, crapahuteur, crapahuteuse, crapaüter, faire crapahuter le flemmard, recrapahuter, se crapahuter
Traductions
- Anglais
- yomp
Source : « crapahut », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- crapahuterJ, recrapahutJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.