craies
Prononciation et analyses de « craies » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| craie | nom commun | pluriel féminin | kʁɛ[z] | 0.2 |
| crayer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | kʁɛ[z] | |
| crayer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | kʁɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « craies » est une forme
Définitions de « craie » nom commun · féminin · fréq. 2.1
pluriel : craies
« craies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « craie » 2 : craie, craies
- craie kʁɛ singulier féminin
- craies kʁɛ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin creta (« craie, argile, terre à potier, blanc, fard »).
-
pétrographie
Roche biogène de couleur blanche, constituée presque exclusivement de carbonate de calcium provenant essentiellement des débris de l’exosquelette de microorganismes planctoniques vivants au Crétacé.
- Le passage du crétacé inférieur à la craie se voit bien quand on traverse le Vallage, de Vouziers à Tourcelles-Chaumont par exemple. — Charles Hyacinthe Chenet, Le Sol et les populations de la Lorraine et des Ardennes, H....
- Les phosphates arénacés, ou sables phosphatés, se rencontrent dans des poches à la partie supérieure de la craie à bélemnites, sur la limite des départements de la Somme et du Pas-de-Calais. — Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, J.-B. Baillière & fils,...
- La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud. Je me souviens d’avoir bu un jour peut-être dix quarts de bouillon brûlant pris à la cuisine roulante. — Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 111
1 autre exemple
- Par conséquent, le substratum (horizon C des pédologues) n'est pas la craie, sauf dans les rendzines blanches, qui sont l’exception. — Joseph Garnotel, L’ascension d’une grande agriculture : Champagne pouilleuse,...
-
éducation
Morceau de calcaire taillé en bâtonnet et utilisé pour écrire sur un tableau noir.
- Pàtsa s'avance en traînant les pieds, prend la craie et commence, laborieusement, à tracer : « Il n'ai pas a l'école passe qu'il a la pécole. » Éclat de rire général dans la classe. Le maître a du mal à retenir un sourire. — Robert Dagany, La Muette d'Arenc: Marseille 1950, Le Fioupélan éditions, 2011, chap. 45
- Par le terme « crayon », nous désignons tous les instruments graphiques : feutre, crayon de papier, crayon de couleur, pastel, pinceau, craie, etc. — Agnès Daubricourt, Jeux d'éveil à l'écriture, Éditions Eyrolles, 2011, page 97
-
billard
Cube bleu que l’on applique sur le procédé de la queue afin d’éviter les frottements.
- La limite de la distance a du centre où l'on puisse frapper la bille avec une queue garnie et bien frottée de craie, est au plus de 0,70 R, si le coup est bien assuré , sans vitesse transversale. — Gaspard-Gustave Coriolis, Théorie mathématique des effets du jeu de billard, Paris :...
- C'est à ça qu'on reconnaît, n'importe où, les mauvais joueurs : ils passent leur temps à dire « Ah, merde ! », à passer de la craie sur leur queue de billard, et à secouer la tête quand ils tirent – et ça n'est pas la craie qui va rectifier le tir. — Norman Maclean, Montana, 1919, traduit de l'américain par Marie-Claire Pasquier,...
- vieilli Lorraine Petite blancheur qui apparaît sur la peau de certains fruits (mirabelle, quetsche, raisin, etc.) ; pruine.
- hyperonymes
- roche sédimentaire, roche carbonatée
- méronymes
- calcite, coccolithe
- dérivés
- craie carrée, bâton de craie, blanc de craie, craie de tailleur, craie préparée, face de craie, lait de craie, porte-craie
- apparentés
- crayeux, crayon, crétacé, décrayer, calcaire, coccolithose, tuf calcaire
Traductions
- Anglais
- chalk, chalk, chalk
- Espagnol
- creta, tiza, gis, tiza, creta, yeso
- Italien
- creta, gesso, gesso, creta
- Allemand
- Kreide
- Portugais
- giz, greda, giz de lousa
- Néerlandais
- krijtrots, krijt
- Catalan
- creta, guix, guix
- Occitan
- greda, greda, greda
- Arabe
- طبشور (Tabshur), طباشير (Tabèshiir), طبشور
- Russe
- мел (mel)
- Chinois
- 粉笔 (fěnbǐ)
- Latin
- creta
- Espéranto
- kreto, kreto
24 autres langues
- Bambara
- lakεrε
- Basque
- tiza
- Corse
- creta, calcinella
- Danois
- kridt, kridt, kridt, kridt
- Finnois
- liitu, liitu, liitu
- Frison
- kryt
- Féroïen
- krit
- Gaélique écossais
- cailc
- Grec
- κιμωλία (kimolía), κιμωλία (kimolía), τεμπεσίρι (tebecíri)
- Gumuz
- cóóka
- Ido
- kreto
- Indonésien
- kapur, kapur tulis, kapur belanda
- Kazakh
- бор (bor)
- Malgache
- tsaoka
- Métchif
- kray, kray
- Papiamento
- kreit
- Picard
- cròÿe, cròÿe
- Roumain
- cretă, cretă
- Same du Nord
- kriita, kriita
- Suédois
- krita, krita
- Tchèque
- křída
- Ukrainien
- крейда (krejda), крейда (krejda)
- Vietnamien
- đá phấn, phấn
- Wallon
- croye, croye
Source : « craie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- marneJ, méthamphétamineW, pinotteW, stéatiteJ, talcJ
- hyperonymes 3
- objetJ, outilJ, rocheJ
- dérivés 5
- crayerJ, crayeuxJ, crayonJ, crayèreJ, crétacéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « crayer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« craies » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « crayer » 53 : crayons, craie, craies, crayait, crayant, craient…
- crayons kʁ{ɛ|e}.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- craie kʁɛ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- craies kʁɛ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- crayait kʁ{ɛ|e}.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- crayant kʁ{ɛ|e}.jɑ̃[t] présent participe
- craient kʁɛ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- craiera kʁɛ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- craierai kʁɛ.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- craieraient kʁɛ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- craierais kʁɛ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- craierait kʁɛ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- craieras kʁɛ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- craierez kʁɛ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- craieriez kʁɛ.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- craierions kʁɛ.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- craierons kʁɛ.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- craieront kʁɛ.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- craya kʁ{ɛ|e}.ja indicatif passé 3e personne singulier
- crayai kʁ{ɛ|e}.je indicatif passé 1re personne singulier
- crayaient kʁ{ɛ|e}.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- crayais kʁ{ɛ|e}.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- crayas kʁ{ɛ|e}.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- crayasse kʁ{ɛ|e}.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- crayassent kʁ{ɛ|e}.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- crayasses kʁ{ɛ|e}.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- crayassiez kʁ{ɛ|e}.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- crayassions kʁ{ɛ|e}.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- craye kʁɛj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- crayent kʁɛj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- crayer kʁ{ɛ|e}.je infinitif
- crayera kʁej.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- crayerai kʁej.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- crayeraient kʁej.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- crayerais kʁej.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- crayerait kʁej.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- crayeras kʁej.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- crayerez kʁej.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- crayeriez kʁ{e|ɛ}.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- crayerions kʁ{ɛ|e}.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- crayerons kʁej.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- crayeront kʁej.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- crayes kʁɛj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- crayez kʁ{ɛ|e}.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- crayiez kʁ{e|ɛ}.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- crayions kʁ{e|ɛ}.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- crayâmes kʁ{ɛ|e}.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- crayât kʁ{ɛ|e}.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- crayâtes kʁ{ɛ|e}.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- crayèrent kʁ{ɛ|e}.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- crayé kʁ{ɛ|e}.je passé participe singulier masculin
- crayée kʁɛ.je passé participe singulier féminin
- crayées kʁɛ.je[z] passé participe pluriel féminin
- crayés kʁɛ.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir craie
-
Marquer avec de la craie.
- Il l’écoute attentivement commenter, lorsqu’est crayée cette phrase au tableau vert — Patrick Gofman, Cœur-de-Cuir, chapitre X, Flammarion, 1998, page 165
Source : « crayer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- bateauJ, personneJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.