NOM — masculin
/kuvɛʁkl/
Syllabes : ku.vɛʁkl
Orthocode : cou.vercle°
Fréquence
5.9
composite /M
2.7
OpenSubtitles
22.1
Frantext
2.4
LM10
6.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Pièce fixée ou non à un récipient et qui s’adapte à son ouverture pour le fermer plus ou moins hermétiquement.
On n’entendait que le roulement monotone de l’eau heurtant à petits coups semi-métalliques le couvercle en fonte de la marmite […].Le boiteux empoigna sa valise par terre, la plaça sur une chaise et souleva le couvercle.
-
2.
Quelque chose qui cache, qui amortit, qui étouffe.
La guerre a paru longue à toutes les mères ; mais celles qui vivaient sous le couvercle de la province et tiraient l’aiguille pour passer le temps étaient peut-être plus absorbées que les autres dans l’inquiétude. L’eau qui dort est plus noire que l’eau courante.
Étymologie
Du latin cooperculum.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| couvercle | /kuvɛʁkl/ | commun, masculin, singulier | ku.vɛʁkl | cou.vercle° |
| couvercles | /kuvɛʁkl/ | commun, masculin, pluriel | ku.vɛʁkl | cou.vercle°s° |