WiKiLeXiK

courbaril

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /kuʁ.ba.ʁil/
  • orthocode cour.ba.ril
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « courbaril » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
courbaril nom commun singulier masculin kuʁ.ba.ʁil

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « courbaril » nom commun · masculin

pluriel : courbarils

Formes de « courbaril » 2 : courbaril, courbarils
  • courbaril kuʁ.ba.ʁil singulier masculin
  • courbarils kuʁ.ba.ʁil[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol curbaril.

  1. botanique Nom usuel de Hymenaea courbaril, arbre tropical de la famille des Fabacées, originaire d’Amérique tropicale, du sud du Mexique au sud du Brésil, exploité pour son bois, dur et lourd, ainsi que pour sa résine appelée animé ou copal tendre.
    • Je m’étais consolée en me disant qu’après tout cela, sans parler des scellés apposés par Greenpeace sur les nouveaux accès pour dénoncer que du bois de courbaril, issu d’abattage illégal en Amazonie, avait été utilisé dans l’extension de Nouvel, ce qui était faux, l’année serait une mer d’huile. — Juan Tallón, Chef-d’œuvre, traduit de l’espagnol par Anne Plantagenet, Éditions Le...
    • L’ébène, l’amarante, le coubaril, le bois-serpent, le palissandre et l’acajou servaient à faire de beaux meubles mais il était difficile de les négocier quand on se trouvait évadé en forêt. — Michel Pierre, La terre de la grande punition : histoire des bagnes de Guyane, 1982
    • La décoction d’écorce de courbaril est antitussive.
synonymes
jatoba, copalier
dérivés
courbarine

Traductions

Espagnol
curbaril
Portugais
jatobá

Source : « courbaril », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 7
arbreJ, entitéJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « courbaril » 1

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Courbaril — arbre tropical d'Amérique du Sud taxon 20 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.