WiKiLeXiK

coupages

lemme
forme
  • phonétique /ku.paʒ[z]/
  • orthocode cou.pages°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « coupages » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coupage nom commun pluriel masculin ku.paʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « coupages » est une forme

Définitions de « coupage » nom commun · masculin

pluriel : coupages

« coupages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « coupage » 2 : coupage, coupages
  • coupage ku.paʒ singulier masculin
  • coupages ku.paʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de couper, avec le suffixe -age.

  1. Action de mêler une liqueur avec une autre liqueur plus ou moins forte.
    • Fouillade parle alors d’un rouge presque violet, qui supporte bien le coupage, comme s’il avait été mis au monde pour ça. — Henri Barbusse, Le feu : journal d'une escouade, Flammarion, 1916, page 150
    • Élément fort utile et très recherché bientôt, de coupages de bon aloi, les jus de raisin d'hybrides peut devenir un débouché, sauveur de la viticulture pléthorique, si les industriels ont la sagesse de rechercher d'abord et toujours la qualité, […]. — Bulletin international du vin, 1948, volume 21, nᵒ 2, page 60
    • Mais, la quasi-totalité des vins algériens courants servaient à améliorer les gros rouges du Midi par « coupage », et même à sauver carrément des lots presque invendables. D'où le nom de « vins médecins » qu'on a donné à ces importés. — Léon Célérier, Six générations en Algérie, Les Presses universelles, 1978, page 192
  2. par extensionpéjoratif Action de falsifier un produit liquide avec une matière de moindre valeur.
dérivés
coupage de cheveux en quatre

Traductions

Arabe
شمط (shamT), مذق (madhq)

Source : « coupage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
coupeJ, mouillageJ, mélangeW, mêlangeJ, égalisageJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 5
coupementJ, coupeurJ, coupeuseJ, découpageJ, recoupageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.