cotisée
Prononciation et analyses de « cotisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cotiser | verbe | passé participe singulier féminin | kɔ.ti.ze | |
| cotisé | adjectif | singulier féminin | kɔ.ti.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cotisée » est une forme
Définitions de « cotiser » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible : se cotiser
« cotisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « cotiser » 40 : cotisés, cotiser, cotise, cotisé, cotisent, cotises…
- cotisés kɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
- cotiser kɔ.ti.ze infinitif
- cotise kɔ.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cotisé kɔ.ti.ze passé participe singulier masculin
- cotisent kɔ.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cotises kɔ.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cotisées kɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- cotisant kɔ.ti.zɑ̃[t] présent participe
- cotisez kɔ.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cotisait kɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cotisons kɔ.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cotisée kɔ.ti.ze passé participe singulier féminin
- cotisera kɔ.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cotiseront kɔ.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cotiseriez kɔ.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cotisa kɔ.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- cotiserez kɔ.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cotisaient kɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cotiserai kɔ.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cotiserait kɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cotiseras kɔ.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cotisai kɔ.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- cotisais kɔ.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cotisas kɔ.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cotisasse kɔ.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cotisassent kɔ.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cotisasses kɔ.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cotisassiez kɔ.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cotisassions kɔ.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cotiseraient kɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cotiserais kɔ.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cotiserions kɔ.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cotiserons kɔ.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cotisiez kɔ.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cotisions kɔ.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cotisâmes kɔ.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cotisât kɔ.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cotisâtes kɔ.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cotisè kɔ.ti.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- cotisèrent kɔ.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de cote, avec le suffixe -iser.
-
Administration
Verser une cotisation.
- Ils gagnent beaucoup moins que les travailleurs urbains, mais ils doivent cotiser selon le même taux que les travailleurs urbains, par exemple. — Aiqing Zheng, Libertés et droits fondamentaux des travailleurs en Chine, page 229,...
- Ainsi, même le musicien qui recevait un cachet pour sa participation au bal de la rosière de Trifouilly les Oies, cotisait à la CARBALAS avec son employeur d'un jour. On imagine la complexité de la gestion des cotisations pour tant d'actes occasionnels, […]. — Gilbert Grégoire, Notre cher cinéma, L'Harmattan, 2008
-
pronominal
Donner, chacun selon ses moyens, de quoi former une certaine somme.
- Son propre devancier, qui fait partie des meubles, est à ramasser à la petite cuiller. Il a une araignée au plafond et il va falloir se cotiser pour lui assurer l'aide à la personne. — Claude Durand, J'étais numéro un, Albin Michel, 2011
-
populairevieillifigurépronominalrare
Agir de concert en payant de sa personne.
- Il s’ensuit un pugilat sérieux. Les municipaux surgissent là-dessus et se cotisent pour nous mettre à la porte. — Georges Moynet, Entre garçons, première partie, Mon ami Taupier ; Jules Lévy...
- dérivés
- cotisant, cotisation, décotiser, recotiser, sous-cotiser, surcotiser
Traductions
- Espagnol
- cotizar
Source : « cotiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- adhérerJ, boursillerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« cotisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : cotisée · pluriel : cotisés
« cotisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « cotisé » 4 : cotisés, cotisé, cotisées, cotisée
- cotisés kɔ.ti.ze[z] pluriel masculin
- cotisé kɔ.ti.ze singulier masculin
- cotisées kɔ.ti.ze[z] pluriel féminin
- cotisée kɔ.ti.ze singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.