WiKiLeXiK

correctionnelle

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de correctionnel adjectif · 0.1
forme
  • phonétique /kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl/
  • orthocode co.rrec.tio.nnelle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « correctionnelle » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
correctionnel adjectif singulier féminin kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl 0.1
correctionnelle nom commun singulier féminin kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl 0.1

Homophones : correctionnel, correctionnels, correctionnelles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « correctionnelle » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : correctionnel · pluriel : correctionnelles

Formes de « correctionnelle » 2 : correctionnelle, correctionnelles
  • correctionnelle kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl singulier féminin
  • correctionnelles kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De correctionnel.

  1. droit par ellipsefamilier Tribunal correctionnel, justice correctionnelle.
    • Eh bien, monsieur le duc, j'ai toujours remarqué au cours de ma longue carrière […] que quand on a envie d'une fille, si on y va carrément, neuf fois sur dix elle ne vous dit rien, mais si on relève tout doucement ses jupes pour regarder ce qu’il y a dessous, le plus souvent, elle vous fout en correctionnelle. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 62
    • Un jour savez-vous qui je poisse, en compagnie d’un jeune garçon boucher, dans une vespasienne ? Un vieux monsieur décoré… du meilleur monde. L’affaire vient en correctionnelle. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

Source : « correctionnelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
penaltyJ
hyperonymes 2
chambreJ, tribunalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « correctionnelle » est une forme

Définitions de « correctionnel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9

féminin : correctionnelle · pluriel : correctionnels

« correctionnelle » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « correctionnel » 4 : correctionnel, correctionnelle, correctionnels, correctionnelles
  • correctionnel kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl singulier masculin
  • correctionnelle kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl singulier féminin
  • correctionnels kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl[z] pluriel masculin
  • correctionnelles kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛl[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de correction, avec le suffixe -el.

  1. droit Qui a rapport à la correction des actes qualifiés de délits par la loi.
    • Peine correctionnelle. - Délit correctionnel. - Tribunal de police correctionnelle. - Juridiction correctionnelle.
    • Il avait débuté par des portraits de financiers, un ramassis d’ignobles commérages, sans contrôle, sans preuves, qui auraient dû le conduire en police correctionnelle, et qui, réunis en volume, ont eu l’étourdissant succès que vous savez. — Émile Zola, Paris, 1897
    • Citoyen islandais, M. Jón Kristinsson fut convaincu en 1984 de deux infractions au code de la route par le tribunal correctionnel du district d’Akureyri, qui lui infligea une amende. — Conseil de l'Europe, Annuaire de la Convention Européenne des Droits de l'Homme,...
    • 1 autre exemple
      • Par l’entremise des agents correctionnels, Gallese signifie son intention de revoir les policiers. — Kathryne Lamontagne, Gallese savait depuis des mois qu’il risquait de tuer Marylène,...
dérivés
correctionnellement, tribunal correctionnel
apparentés
correctionaliser, correctionnalisation, correctionnaliser, correctionnalité, recorrectionnaliser

Traductions

Anglais
correctional
Espagnol
correccional

Source : « correctionnel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « correctionnelle » 11

toutes (11) bâtiment (7)oeuvre (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bach en correctionnelle — film de Henry Wulschleger, sorti en 1940 oeuvre 2
En correctionnelle oeuvre 1
Institution correctionnelle de Columbia — établissement pénitencier bâtiment 7 8
institution correctionnelle de Dodge — prison d'Etat américaine située dans le Wisconsin bâtiment 5
Institution correctionnelle fédérale d'El Reno — prison fédérale américaine située dans l'Oklahoma bâtiment 3
Institution correctionnelle fédérale de Danbury — prison fédérale américaine bâtiment 4
Institution correctionnelle fédérale de Dublin — prison fédérale américaine située en Californie bâtiment 5
Institution correctionnelle fédérale de Greenville — prison fédérale située dans l'Illinois bâtiment 3
Institution correctionnelle fédérale de Terminal Island bâtiment 6
Les Gaietés de la correctionnelle — série télévisée oeuvre 1
Les Gaîtés de la correctionnelle — film de Stefano Vanzina, sorti en 1953 oeuvre 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.