WiKiLeXiK

cornage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /kɔʁ.naʒ/
  • orthocode cor.nage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « cornage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cornage nom commun singulier masculin kɔʁ.naʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cornage » nom commun · masculin

pluriel : cornages

Formes de « cornage » 2 : cornage, cornages
  • cornage kɔʁ.naʒ singulier masculin
  • cornages kɔʁ.naʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français cornage (« faire un bruit de cor »).

  1. Hippologie Bruit que font entendre en respirant les chevaux poussifs, lorsqu’ils courent ou trottent avec vitesse.
    • Comme dans tous les autres cas, celui qui a intérêt à faire croire au cornage, s’ingénie à tenter tout ce qui peut être capable de le produire […] — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
  2. droit (1168, Châtaudun) Droit de cornage, droit féodal qu’on prenait bœufs, bêtes à cornes, pour leur pâturage dans un bois, ou pour les bêtes de labour, principalement dans le Berry.
    • Le droit de cornage était ensuite acquitté tous les deux ans, le mardi de la foire de Guibray, soit autour du 15 août. — Mathieu Arnoux, Anne-Marie Flambard Héricher, La Normandie dans l’économie européenne, 2009
    • Cornesagium est autre chose : et c’est peut être ce qu’en quelque contrée de Champagne l’on appelle droit de cornage, qui se paye aux seigneurs par les roturiers, à proportion des bestes à cornes trahiantes, d’où il est appellé dans les titres latins anciens, Boagium, Bovagium, hornegildum […] on le nomme en Lorraine et dans le Barrois droit d’Assises. Droit de Blalade au vicomté de Lautrec. Au Duché de Thouas Fromentage ; au Cartulaire de Champagne, est un accord de 1216 […] où il est appellé Garbagium. — François Ragueau, Glossaire du Droit français, Cornage, page 148
  3. Hainaut Tapage, charivari que l'on fait lors du remariage d'un veuf ou d'une veuve.  ^([1])
  4. populaire Mauvaise odeur venant de la bouche d'une personne.  ^([1])
apparentés
corner, corneur

Traductions

1 autres langues
Croate
sipnja

Source : « cornage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
bruitJ, respirationJ, ronflementJ, râleJ, sifflageJ
hyperonymes 2
actionJ, bruitJ
dérivés 4
cornementJ, cornerJ, corneurJ, corneuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cornage » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
cornage — bruit respiratoire anormal concept 4
Droit de cornage concept 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.