WiKiLeXiK

contexter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « contexter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contexter verbe infinitif kɔ̃.tɛks.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « contexter » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « contexter » 39 : contexte, contextes, contexta, contextai, contextaient, contextais…
  • contexte kɔ̃.tɛkst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • contextes kɔ̃.tɛkst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • contexta kɔ̃.tɛks.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • contextai kɔ̃.tɛks.te indicatif passé 1re personne singulier
  • contextaient kɔ̃.tɛks.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • contextais kɔ̃.tɛks.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • contextait kɔ̃.tɛks.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • contextant kɔ̃.tɛks.tɑ̃[t] présent participe
  • contextas kɔ̃.tɛks.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • contextasse kɔ̃.tɛks.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • contextassent kɔ̃.tɛks.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • contextasses kɔ̃.tɛks.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • contextassiez kɔ̃.tɛks.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • contextassions kɔ̃.tɛks.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • contextent kɔ̃.tɛkst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • contexter kɔ̃.tɛks.te infinitif
  • contextera kɔ̃.tɛks.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • contexterai kɔ̃.tɛks.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • contexteraient kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • contexterais kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • contexterait kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • contexteras kɔ̃.tɛks.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • contexterez kɔ̃.tɛks.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • contexteriez kɔ̃.tɛks.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • contexterions kɔ̃.tɛks.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • contexterons kɔ̃.tɛks.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • contexteront kɔ̃.tɛks.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • contextez kɔ̃.tɛks.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • contextiez kɔ̃.tɛks.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • contextions kɔ̃.tɛks.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • contextons kɔ̃.tɛks.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • contextâmes kɔ̃.tɛks.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • contextât kɔ̃.tɛks.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • contextâtes kɔ̃.tɛks.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • contextèrent kɔ̃.tɛks.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • contexté kɔ̃.tɛks.te passé participe singulier masculin
  • contextée kɔ̃.tɛks.te passé participe singulier féminin
  • contextées kɔ̃.tɛks.te[z] passé participe pluriel féminin
  • contextés kɔ̃.tɛks.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « contexter »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de contexte avec la désinence -er.

  1. Mettre dans son contexte.
    • Ce constat suffit, dans une large mesure, à contexter et à expliciter l’engouement des planificateurs pour la nouvelle vedette. — Franck Michel, Tourismes, touristes, sociétés, 1998
    • Parvenir à prétexter et à contexter le texte, ce qui, du même coup, le conteste pour cette grande raison que la seconde démarche tient lieu de loi à la première ouvre à un mode accompli de l’énergie en partance vers un imaginaire vigilant qui exclut toutes les tranquillités et … — Lucette Mouline, Roman de l'objet, 1981
synonymes
contextualiser
dérivés
recontexter

Source : « contexter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.