VER — épicène
/ʁəkɔ̃tɛkste/
Syllabes : ʁə.kɔ̃.tɛks.te
Orthocode : re.con.tex².ter
Définitions
-
1.
Remettre dans son contexte.
Alors, je vais être très bref, M. le Président. Juste pour recontexter un peu ce pourquoi nous sommes ici aujourd'hui.Face à la salle, Olivier Dauvers a pu recontexter la forme de la consommation et l'attitude des consommateurs qui varient au fil des ans.Dans les inutilisés, un moyen d’expression attire tout particulièrement mon attention et mes soins ; il s’agit des accumulations, c’est-à-dire la multiplication et le blocage dans un volume correspondant à la forme, au nombre et à la dimension des objets manufacturés. Dans cette démarche nous pouvons considérer que l’objet choisi ne l’est pas en fonction des critères dada ou surréalistes ; il ne s’agit pas là de décontexter un objet de son substrat utilitaire, industriel ou autre pour lui donner par un choix de présentation ou une inclinaison de son aspect, une détermination tout autre que la sienne propre ; par exemple anthropomorphisme, analogie, réminiscences, etc., mais il est question bien au contraire de le recontexter en lui-même dans une surface sensibilisée x fois par sa présence dupliquée …
Étymologie
Composé de contexter et de re-.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recontexta | /ʁəkɔ̃tɛksta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.ta | re.con.tex².ta |
| recontextai | /ʁəkɔ̃tɛkstɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɛ | re.con.tex².tai |
| recontextaient | /ʁəkɔ̃tɛkstɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɛ | re.con.tex².taie°n°t° |
| recontextais | /ʁəkɔ̃tɛkstɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɛ | re.con.tex².tais° |
| recontextais | /ʁəkɔ̃tɛkstɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɛ | re.con.tex².tais° |
| recontextait | /ʁəkɔ̃tɛkstɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɛ | re.con.tex².tait° |
| recontextant | /ʁəkɔ̃tɛkstɑ̃/ | participe, present | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɑ̃ | re.con.tex².tant° |
| recontextas | /ʁəkɔ̃tɛksta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.ta | re.con.tex².tas° |
| recontextasse | /ʁəkɔ̃tɛkstas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tas | re.con.tex².tasse° |
| recontextassent | /ʁəkɔ̃tɛkstas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tas | re.con.tex².tasse°n°t° |
| recontextasses | /ʁəkɔ̃tɛkstas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tas | re.con.tex².tasse°s° |
| recontextassiez | /ʁəkɔ̃tɛkstasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.ta.sje | re.con.tex².ta.ssiez |
| recontextassions | /ʁəkɔ̃tɛkstasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.ta.sjɔ̃ | re.con.tex².ta.ssions° |
| recontexte | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te° |
| recontexte | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te° |
| recontexte | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te° |
| recontexte | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te° |
| recontexte | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te° |
| recontextent | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.texte°n°t |
| recontextent | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.texte°n°t |
| recontexter | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | infinitif | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².ter |
| recontextera | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁa | re.con.tex².te.ra |
| recontexterai | /ʁəkɔ̃tɛkstʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tʁɛ | re.con.texx².te°rai |
| recontexteraient | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ | re.con.tex².te.raie°n°t° |
| recontexterais | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ | re.con.tex².te.rais° |
| recontexterais | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ | re.con.tex².te.rais° |
| recontexterait | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁɛ | re.con.tex².te.rait° |
| recontexteras | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁa | re.con.tex².te.ras° |
| recontexterez | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁe | re.con.tex².te.rez |
| recontexteriez | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁje | re.con.tex².te.riez |
| recontexterions | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁjɔ̃ | re.con.tex².te.rions° |
| recontexterons | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁɔ̃ | re.con.tex².te.rons° |
| recontexteront | /ʁəkɔ̃tɛkstəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tə.ʁɔ̃ | re.con.tex².te.ront° |
| recontextes | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te°s° |
| recontextes | /ʁəkɔ̃tɛkst/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛkst | re.con.tex²te°s° |
| recontextez | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².tez |
| recontextez | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².tez |
| recontextiez | /ʁəkɔ̃tɛkstje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tje | re.con.tex².tiez |
| recontextiez | /ʁəkɔ̃tɛkstje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tje | re.con.tex².tiez |
| recontextions | /ʁəkɔ̃tɛkstjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tjɔ̃ | re.con.tex².tions° |
| recontextions | /ʁəkɔ̃tɛkstjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tjɔ̃ | re.con.tex².tions° |
| recontextons | /ʁəkɔ̃tɛkstɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɔ̃ | re.con.tex².tons° |
| recontextons | /ʁəkɔ̃tɛkstɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɔ̃ | re.con.tex².tons° |
| recontextâmes | /ʁəkɔ̃tɛkstam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tam | re.con.tex².tâme°s° |
| recontextât | /ʁəkɔ̃tɛksta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.kɔ̃.tɛks.ta | re.con.tex².tât° |
| recontextâtes | /ʁəkɔ̃tɛkstat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tat | re.con.tex².tâte°s° |
| recontextèrent | /ʁəkɔ̃tɛkstɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.kɔ̃.tɛks.tɛʁ | re.con.tex².tère°n°t° |
| recontexté | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².té |
| recontextée | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².tée° |
| recontextées | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².tée°s° |
| recontextés | /ʁəkɔ̃tɛkste/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.kɔ̃.tɛks.te | re.con.tex².tés° |