contacte
Prononciation et analyses de « contacte » 5 analyses · 7.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contacter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | kɔ̃.takt | 5.0 |
| contacter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | kɔ̃.takt | 1.4 |
| contacter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | kɔ̃.takt | 0.4 |
| contacter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | kɔ̃.takt | 0.2 |
| contacter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | kɔ̃.takt | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « contacte » est une forme
Définitions de « contacter » verbe · fréq. 68.7
1er groupe · transitif direct
« contacte » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (5.0), indicatif présent 1re personne singulier (1.4), subjonctif présent 3e personne singulier (0.4), subjonctif présent 1re personne singulier (0.2), impératif présent 2e personne singulier (0.1).
Formes de « contacter » 40 : contacter, contacté, contacte, contactez, contacterai, contactés…
- contacter kɔ̃.tak.te infinitif
- contacté kɔ̃.tak.te passé participe singulier masculin
- contacte kɔ̃.takt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- contactez kɔ̃.tak.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- contacterai kɔ̃.tak.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- contactés kɔ̃.tak.te[z] passé participe pluriel masculin
- contactée kɔ̃.tak.te passé participe singulier féminin
- contactera kɔ̃.tak.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- contactes kɔ̃.takt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- contacterons kɔ̃.tak.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- contactent kɔ̃.takt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- contactiez kɔ̃.tak.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- contactons kɔ̃.tak.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- contactait kɔ̃.tak.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- contacteront kɔ̃.tak.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- contacterait kɔ̃.tak.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- contacterais kɔ̃.tak.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- contacterez kɔ̃.tak.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- contactant kɔ̃.tak.tɑ̃[t] présent participe
- contactées kɔ̃.tak.te[z] passé participe pluriel féminin
- contactais kɔ̃.tak.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- contacteras kɔ̃.tak.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- contacteraient kɔ̃.tak.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- contacta kɔ̃.tak.ta indicatif passé 3e personne singulier
- contactions kɔ̃.tak.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- contacteriez kɔ̃.tak.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- contactaient kɔ̃.tak.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- contactèrent kɔ̃.tak.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- contacterions kɔ̃.tak.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- contactai kɔ̃.tak.te indicatif passé 1re personne singulier
- contactas kɔ̃.tak.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- contactasse kɔ̃.tak.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- contactassent kɔ̃.tak.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- contactasses kɔ̃.tak.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- contactassiez kɔ̃.tak.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- contactassions kɔ̃.tak.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- contactâmes kɔ̃.tak.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- contactât kɔ̃.tak.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- contactâtes kɔ̃.tak.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- contactè kɔ̃.tak.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de contact avec la désinence -er. Ce verbe a longtemps été considéré comme familier, voire proscrit par les puristes (d’où les guillemets dans la citation de 1952).
-
Entrer en contact, en relation avec.
- J’ai dit « oui » tout de suite quand on est venu, dès 1941, me « contacter ». — Paul Vialar, La Chasse aux hommes, Le Rendez-vous, 1952, page 168
- Tu veux collaborer avec nous ? Alors contacte-nous à l’aide du lien ci-inclus.
-
rare
Toucher.
- Les particules réparties au hasard peuvent contacter des recombinaisons mendéliennes. — Pierre Morand, Aux confins de la vie : perspectives sur la biologie des virus, 1955, page 120
- synonymes
- accoster familier, entrer en relation, joindre, rencontrer
- dérivés
- contactable, recontacter
Traductions
- Anglais
- contact
- Espagnol
- contactar
- Italien
- contattare
- Allemand
- kontaktieren
- Portugais
- contactar
- Occitan
- contactar
- Espéranto
- kontakti
6 autres langues
- Croate
- doprimiti ((1)), kontaktirati ((2))
- Francique ripuaire
- aankrije
- Gallo
- abramer, apeler
- Ido
- kontaktar
- Same du Nord
- váldit oktavuođa
- Tchèque
- kontaktovat
Source : « contacter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- approcherJ, atteindreW, rejoindreJ, revoirJ, sonnerJ, toucherJ, voirJ
- antonymes 1
- éviterJ
- dérivés 1
- contacteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.