WiKiLeXiK

constitutionnalisée

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze/
  • orthocode cons.ti.tu.tio.nna.li.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « constitutionnalisée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
constitutionnaliser verbe passé participe singulier féminin kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze
constitutionnalisé adjectif singulier féminin kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « constitutionnalisée » est une forme

« constitutionnalisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : constitutionnalisée · pluriel : constitutionnalisés

« constitutionnalisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « constitutionnalisé » 4 : constitutionnalisé, constitutionnalisée, constitutionnalisées, constitutionnalisés
  • constitutionnalisé kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze singulier masculin
  • constitutionnalisée kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze singulier féminin
  • constitutionnalisées kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze[z] pluriel féminin
  • constitutionnalisés kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « constitutionnaliser » verbe

1er groupe · transitif direct

« constitutionnalisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « constitutionnaliser » 40 : constitutionnalisa, constitutionnalisai, constitutionnalisaient, constitutionnalisais, constitutionnalisait, constitutionnalisant…
  • constitutionnalisa kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • constitutionnalisai kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • constitutionnalisaient kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • constitutionnalisais kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • constitutionnalisait kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • constitutionnalisant kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɑ̃[t] présent participe
  • constitutionnalisas kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • constitutionnalisasse kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • constitutionnalisassent kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • constitutionnalisasses kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • constitutionnalisassiez kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • constitutionnalisassions kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • constitutionnalise kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • constitutionnalisent kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • constitutionnaliser kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze infinitif
  • constitutionnalisera kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • constitutionnaliserai kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • constitutionnaliseraient kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • constitutionnaliserais kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • constitutionnaliserait kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • constitutionnaliseras kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • constitutionnaliserez kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • constitutionnaliseriez kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • constitutionnaliserions kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • constitutionnaliserons kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • constitutionnaliseront kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • constitutionnalises kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • constitutionnalisez kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • constitutionnalisiez kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • constitutionnalisions kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • constitutionnalisons kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • constitutionnalisâmes kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • constitutionnalisât kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • constitutionnalisâtes kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • constitutionnalisè kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • constitutionnalisèrent kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • constitutionnalisé kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze passé participe singulier masculin
  • constitutionnalisée kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze passé participe singulier féminin
  • constitutionnalisées kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • constitutionnalisés kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « constitutionnaliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de constitutionnel, avec le suffixe -iser.

  1. droit Donner à un texte législatif valeur de loi constitutionnelle.
    • La Vᵉ République a constitutionnalisé le vote des femmes.
    • « Nous, on est des nationalistes, on souhaiterait que le Québec soit reconnu comme nation et puis que ça soit aussi constitutionnalisé », a déclaré l’ancien ministre péquiste en entrevue au Devoir. — Antoine Robitaille, Désintérêt des partis fédéraux pancanadien à l’égard du Québec :...
dérivés
constitutionnalisable, constitutionnalisation, reconstitutionnaliser

Traductions

Anglais
constitutionalize
Espagnol
constitucionalizar
Portugais
constitucionalizar
Japonais
憲法化する (kenpōka suru)

Source : « constitutionnaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
constitutionnelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.