consommatrice
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.1
- aussi forme de consommateur adjectif · 0.1
- forme
-
- phonétique /kɔ̃.sɔ.ma.tʁis/
- orthocode con.so.mma.trice°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « consommatrice » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| consommatrice | nom commun | singulier féminin | kɔ̃.sɔ.ma.tʁis | 0.1 |
| consommateur | adjectif | singulier féminin | kɔ̃.sɔ.ma.tʁis | 0.1 |
Homophones : consommatrices
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « consommatrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : consommateur · pluriel : consommatrices
Formes de « consommatrice » 2 : consommatrice, consommatrices
- consommatrice kɔ̃.sɔ.ma.tʁis singulier féminin
- consommatrices kɔ̃.sɔ.ma.tʁis[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Dérivé de consommer, avec le suffixe -atrice.
-
Celle qui consomme.
- Grande amoureuse, la reine Margot était une consommatrice d’aphrodisiaques, pour elle-même comme pour ses amants. — Marc Lefrançois, Histoires insolites des Rois et Reines de France, 2013
- dérivés
- polyconsommatrice
Traductions
- Anglais
- consumer
- Espagnol
- consumidora
- Italien
- consumatrice
- Allemand
- Verbraucherin, Konsumentin
- Occitan
- consumidoira
- Espéranto
- konsumantino
1 autres langues
- Polonais
- konsumentka
Source : « consommatrice », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Du latin consummatrix.
-
théologie
Celle qui mène une œuvre à sa perfection.
- D’abord il situe Marie dans la création, par rapport à l’humanité déchue, comme héritière et consommatrice de la foi d’Israël (nous n’indiquons que quelques jalons). — revue théologique, Casterman, 1986, page 302
Source : « consommatrice », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « consommatrice » est une forme
« consommateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : consommatrice · pluriel : consommateurs
« consommatrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « consommateur » 4 : consommateurs, consommateur, consommatrice, consommatrices
- consommateurs kɔ̃.sɔ.ma.tœʁ[z] pluriel masculin
- consommateur kɔ̃.sɔ.ma.tœʁ singulier masculin
- consommatrice kɔ̃.sɔ.ma.tʁis singulier féminin
- consommatrices kɔ̃.sɔ.ma.tʁis[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.