WiKiLeXiK

conjecture

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.0
  • aussi forme de conjecturer verbe · 0.1
forme
  • phonétique /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/
  • orthocode con.jec.ture°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « conjecture » 6 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
conjecture nom commun singulier féminin kɔ̃.ʒɛk.tyʁ 0.4
conjecturer verbe indicatif présent 1re personne singulier kɔ̃.ʒɛk.tyʁ 0.1
conjecturer verbe indicatif présent 3e personne singulier kɔ̃.ʒɛk.tyʁ
conjecturer verbe impératif présent 2e personne singulier kɔ̃.ʒɛk.tyʁ
conjecturer verbe subjonctif présent 1re personne singulier kɔ̃.ʒɛk.tyʁ
conjecturer verbe subjonctif présent 3e personne singulier kɔ̃.ʒɛk.tyʁ

Homophones : conjectures, conjecturent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « conjecture » nom commun · féminin · fréq. 1.0

pluriel : conjectures

Formes de « conjecture » 2 : conjectures, conjecture
  • conjectures kɔ̃.ʒɛk.tyʁ[z] pluriel féminin
  • conjecture kɔ̃.ʒɛk.tyʁ singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin conjectura, dérivé de conjicere, lui-même dérivé de cum et jacio.

  1. Jugement probable, opinion que l’on fonde sur des apparences.
    • Les cent millions que lui accordait Süssmilch, et les évaluations de Raynal, ne sont et ne pouvaient être que des conjectures, vu l’époque où ces auteurs écrivaient. — Adriano Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829
    • Au reste, l’événement seulement fit naître ces conjectures toutes insolubles. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
    • On ne peut se livrer qu’à de vagues conjectures sur ce qu’il advint de Carcassonne pendant quatre siècles […] . — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
    • 3 autres exemples
      • Ces conjectures et ces raisonnements se pressaient dans la cervelle de Scaër, pendant que les assassins fuyaient en emportant ce qu'on appelle en style judiciaire le corps du délit. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 142
      • Quelle est au juste la nature du travail électrochimique qui se produit dans l’électrolyte, il est difficile de le dire, on en est réduit à des conjectures. — D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
      • On ne peut que se demander ce qui explique un tel écart, tout en devant se contenter de conjectures pour l'expliquer. — François Côté et David Santarossa, « Culture et citoyenneté québécoise : un virage...
  2. mathématiques Énoncé non démontré mais qui semble plausible, car vérifié sur un grand nombre d’exemples, ou démontré sous des hypothèses supplémentaires.
    • L’hypothèse de Riemann est une conjecture sur la position des zéros de la fonction zéta.
synonymes
hypothèse, postulat
dérivés
conjectural, conjecture abc, conjecture de Fermat, conjecture de Goldbach, conjecture de Legendre, conjecturer, se perdre en conjectures

Traductions

Anglais
guess, conjecture, conjecture
Espagnol
conjetura
Italien
congettura
Allemand
Vermutung, Mutmaßung, Vermutung
Portugais
conjetura
Néerlandais
gissing, vermoeden, vermoeden
Occitan
conjectura
Arabe
الظن, والاحتمال, ظَنّ, تَخْمِين, حدسية, حَدْسِيَّة
Chinois
推测 (tuīcè), 猜想
Japonais
予想, 予想
Espéranto
konjekto, konjekto
22 autres langues
Arménien
Հիպոթեզ (Hipot̕ez)
Danois
formodning
Finnois
arvailu, konjektuuri
Galicien
conxectura
Gaélique écossais
baralachas
Grec
εικασία (ikassia)
Hindi
अटकल
Hongrois
sejtés
Hébreu
השערה
Ido
konjekto
Indonésien
dugaan, terkaan, konjektur
Lituanien
prielaida
Malais
konjektur
Polonais
domněnka
Same du Nord
navdu, gáddu, jáhkku
Shingazidja
dhwana
Slovaque
domnienka
Suédois
gissning, förmodan
Tatare
гөман
Tchèque
domněnka
Thaï
ข้อความคาดการณ์
Turc
konjektür

Source : « conjecture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
anticipationJ, attenteJ, divinationJ, inductionJ, opinionJ, perspectiveJ, probabilitéJ, pronosticJ, prophétieJ, prædictionJ, préconceptionJ, prédictionJ, présageJ, présomptionJ, présuppositionJ, soupçonJ, spéculationW, suppositionJ
antonymes 1
certitudeJ
hyperonymes 1
assertionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « conjecture » est une forme

Définitions de « conjecturer » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« conjecture » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.1), indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « conjecturer » 40 : conjectures, conjecture, conjecturer, conjecturai, conjecturé, conjecturent…
  • conjectures kɔ̃.ʒɛk.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • conjecture kɔ̃.ʒɛk.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • conjecturer kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe infinitif
  • conjecturai kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • conjecturé kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe passé participe singulier masculin
  • conjecturent kɔ̃.ʒɛk.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • conjecturez kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • conjecturais kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • conjecturait kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • conjecturant kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
  • conjecturerai kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • conjecturerais kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • conjecturerez kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • conjecturées kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • conjectura kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • conjecturaient kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • conjecturas kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • conjecturasse kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • conjecturassent kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • conjecturasses kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • conjecturassiez kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • conjecturassions kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • conjecturera kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • conjectureraient kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • conjecturerait kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • conjectureras kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • conjectureriez kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • conjecturerions kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • conjecturerons kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • conjectureront kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • conjecturiez kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • conjecturions kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • conjecturons kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • conjecturâmes kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • conjecturât kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • conjecturâtes kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • conjecturè kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • conjecturèrent kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • conjecturée kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe passé participe singulier féminin
  • conjecturés kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « conjecturer »

verbe · transitif

Étymologie. Du bas latin conjecturare, déverbal de conjectura (« conjecture »), dérivé de conjicio (« conjecturer »).

  1. Inférer par conjecture.
    • Je demeurai interdit à sa vue, et ne pouvant conjecturer quel était le dessein de cette visite, j'attendais, les yeux baissés et avec tremblement, qu'elle s'expliquât. — Abbé Prévost, Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, 1731, réédition...
    • Une porte pratiquée auprès de la cheminée faisait conjecturer qu'il existait une seconde chambre. — Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831
    • — Urbain était un homme trop supérieur pour le laisser là ; il tournait au protestantisme ; je parierais qu’il aurait fini par abjurer ; son ouvrage contre le célibat des prêtres me l’a fait conjecturer. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
    • 1 autre exemple
      • Je tiens vraisemblablement de mon père ce don de l’observation anticipée, qui me permet de conjecturer les conséquences d’après les prémisses et les effets d’après les causes, et qui m’a bien rarement trompé. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
apparentés
conjectural, conjecture

Traductions

Anglais
conjecture, surmise, guess, speculate, wonder
Espagnol
conjeturar
Allemand
mutmaßen, vermuten
Portugais
conjeturar, supor
Néerlandais
gissen, vermoeden
Catalan
conjecturar
Breton
martezeañ
Arabe
خَمَنَ, خَمَّنَ, حَدَسَ, ظَنَّ
Espéranto
konjekti
4 autres langues
Finnois
otaksua
Féroïen
ætla, meta, skjóta upp á
Grec
εικοτολογώ (ikotologo)
Ido
konjektar

Source : « conjecturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 21
augurerJ, devinerJ, imaginerJ, induireJ, jugerJ, penserJ, poserJ, postulerJ, pressentirJ, pronostiquerJ, prophétiserJ, prædireJ, prédireJ, préjugerJ, présagerJ, présumerJ, présupposerJ, prévoirJ, soupçonnerJ, spéculerW, supposerW
dérivés 3
conjecturatifJ, conjecturationJ, conjectureurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « conjecture » 122

toutes (122) concept (119)oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
conjecture de Milnor concept 3
conjecture de Schreier concept 3
conjecture de Selberg sur la fonction zêta concept 3
conjecture de Vaught concept 3
Conjecture de Haken virtuelle concept 3
Conjecture de Kelvin concept 2 1
conjecture de Kaplansky concept 2 1
Conjecture de Cercignani concept 2
Conjecture de Leopoldt concept 2
Conjecture de Vandiver concept 2
conjecture d'Andrews-Curtis concept 2
conjecture de Berman-Hartmanis concept 2
conjecture des quatre exponentielles concept 2
Conjecture Bohigas-Giannoni-Schmit concept 2
Conjecture de Hartmanis-Stearns concept 2
conjecture de Brumer–Stark concept 2
conjecture de Manin — théorie mathématique concept 2
conjecture de Zahavi concept 1 11
La Conjecture de Fermat — livre de Jean d'Aillon oeuvre 1 1
conjecture d'Ehrenfeucht concept 1
Rétrofictions, encyclopédie de la conjecture romanesque rationnelle francophone oeuvre 1
conjecture de Billaud concept 1

← précédente page 3 / 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.