confidence

NOM — féminin

/kɔ̃fidɑ̃s/

Syllabes : kɔ̃.fi.dɑ̃s Orthocode : con.fi.dence°

Fréquence

9.7 composite /M
3.3 OpenSubtitles
24.5 Frantext
11.1 LM10
3.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Communication d’un secret.
    Il fut trahi par un homme à qui il avait fait confidence de son projet.
    Il faut croire que le Père de Ragon était peu soucieux de livrer aux moqueuses oreilles de Chiffon les confidences de celles qu'elle appelait si irrévérencieusement « les grenouilles de bénitier », car subitement il se ravisa, disant, comme s'il n'avait rien entendu : […].
    Elle avait reçu, pourtant, bien des confidences. Quand il en avait trop gros sur le cœur, à de certains moments trop heureux ou trop tragiques de sa vie, […], Balzac, en dépit de sa force de renfermement, éprouvait le besoin de s'épancher...
  2. 2. vieilli Confiance qui porte quelqu’un à faire part de ses secrets à un autre.
    Je suis éphébophile et non pédéraste, Madame, précisait l'Ambassadeur à la reine Isabelle avec qui il était sur le pied de la confidence, de ce ton leste que seul vous octroie le commerce d'une longue amitié.

Étymologie

Du latin confidentia (« confiance »). Il a ce sens jusqu'au XVIIᵉ siècle, et prend son sens moderne par assimilation à confident.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
confidence /kɔ̃fidɑ̃s/ commun, feminin, singulier kɔ̃.fi.dɑ̃s con.fi.dence°
confidences /kɔ̃fidɑ̃s/ commun, feminin, pluriel kɔ̃.fi.dɑ̃s con.fi.dence°s°

Entités liées (13)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Confidence Homonyme Meuble 1 0.8
Confidence Homonyme Oeuvre 3 0.7
Confidence Homonyme Oeuvre 15 5.9
Confidence Man Prénom Organisation 7 1.4
Confidence Pour Confidence Nom de famille Oeuvre 3 7.4
Confidence Pour Confidence Nom de famille Oeuvre 1 17.0
In Strict Confidence Nom de famille Organisation 9 1.4
La Confidence Nom de famille Oeuvre 5 1.3
La Confidence Nom de famille Oeuvre 3 4.0
Mv True Confidence Nom de famille Machine 3 0.0
The Confidence Man Jp: The Movie Lié Oeuvre 3 0.0
Une Confidence de Maigret Lié Oeuvre 3 2.5
With Confidence Nom de famille Organisation 9 0.2