confidentiel

Adjectif — épicène

/kɔ̃fidɑ̃sjɛl/

Syllabes : kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl Orthocode : con.fi.den.tiel

Fréquence

8.3 composite /M
9.6 OpenSubtitles
4.7 Frantext
8.4 LM10
7.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui se fait en confidence, et qui est donc réservé à un nombre restreint de destinataires.
    L'usage voulait, pour certaines correspondances véhiculant des informations confidentielles, que l'on cryptât celles-ci en recourant à des lettres ou à des chiffres qui s'apparentaient à des signes cabalistiques.
    Marc devient de plus en plus gênant, dis-je d’une voix murmurante, confidentielle, tandis que je souris avec la niaiserie convenant à ce qui doit passer pour une banalité de salon.
    D’après ce tableau confidentiel, produit par l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe), plus de la moitié des intercommunalités collectent de quoi financer largement plus de 100 % du coût réel de la collecte et du traitement des déchets ménagers.
  2. 2. l’administration Par opposition à officiel.
    Avis confidentiel.
    Note confidentielle.
    Au vu de la « gravité des faits constatés », explique la ministre du Logement, Emmanuelle Cosse, dans un courrier confidentiel daté de février, Yerres devra s’acquitter d’une amende de 129,000 euros.

Étymologie

Dérivé de confidence, avec le suffixe -iel.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
confidentiel /kɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, masculin, singulier kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl con.fi.den.tiel
confidentielle /kɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, feminin, singulier kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl con.fi.den.tielle°
confidentielles /kɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, feminin, pluriel kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl con.fi.den.tielle°s°
confidentiels /kɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, masculin, pluriel kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl con.fi.den.tiels°
ultra-confidentielle /yltʁakɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, feminin, singulier yl.tʁa.kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl ul.tra-.con.fi.den.tielle°
ultraconfidentielle /yltʁakɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, feminin, singulier yl.tʁa.kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl ul.tra.con.fi.den.tielle°
ultraconfidentielles /yltʁakɔ̃fidɑ̃sjɛl/ qualificatif, feminin, pluriel yl.tʁa.kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl ul.tra.con.fi.den.tielle°s°

Entités liées (12)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Alger Confidentiel Nom de famille Oeuvre 2 3.4
Classé Confidentiel Nom de famille Oeuvre 1 0.9
Confidentiel Homonyme Oeuvre 1 0.2
Confidentiel Homonyme Oeuvre 1 9.5
Gainsbourg Confidentiel Nom de famille Oeuvre 7 19.8
Le Caire Confidentiel Nom de famille Oeuvre 18 124.6
Maghreb Confidentiel Nom de famille Oeuvre 1 2.3
Mitterrand Confidentiel Nom de famille Oeuvre 1 0.0
New York Confidentiel Nom de famille Oeuvre 7 0.9
Personnel et Confidentiel Nom de famille Oeuvre 27 13.5
Rapport Confidentiel Nom de famille Oeuvre 7 3.1
Strictement Confidentiel Nom de famille Oeuvre 4 0.4