WiKiLeXiK

confédération

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode con.fé.dé.ra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Confédération nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « confédération » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
confédération nom commun singulier féminin kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃[n] 0.1

Homophones : confédérassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « confédération » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : confédérations

Formes de « confédération » 2 : confédération, confédérations
  • confédération kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • confédérations kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du bas latin confœderatio (« alliance, pacte »). Synchroniquement réanalysable commedérivé de fédération, avec le préfixe con-. Jean Lemaire de Belges écrit "Or donc / Par vos parolles fardees et adulatoires / nous ne nous pourions jamais condescendre: à rompre la foy de nôtre alliance et confederation: aincois la contregarderions & entretiendrons: Justement: catholiquement: et saintement" en page f442 dans les Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troye

  1. droitpolitique Relations internationales Union entre divers États, ou provinces d’un État, qui s’associent sans créer un État fédéral et qui maintiennent leur autonomie (procédure d’unanimité ou véto).
    • De tous les États qui forment la vaste confédération mexicaine, l’État de Sonora est le seul qui, […], ait conservé une physionomie à part. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
    • Dans une confédération, les États gardent leur souveraineté et sont reconnus comme tels. Dans une fédération, même si les États demeurent autonomes dans leur sphère de juridiction, seul l’État central jouit de cette reconnaissance. — Sabrina Moisan et Jean-Pierre Charland, L’histoire du Québec en 30 secondes,...
  2. histoire Regroupement flexible de différentes entités politiques, parfois de manière temporaire pour faire face à une menace commune.
    • Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube. — Adolphe Joanne, Géographie du département du Doubs, Hachette, 1878, page 16
    • La confédération béotienne, à l’inverse des ligues péloponnésiennes ou athéniennes, ne semble pas avoir d’abord été une symmachie, mais bien plutôt se rattacher à ces Koina qui rassemblaient autour d’un sanctuaire les cités d’un même ethnos. — Claude Mossé, Les institutions grecques à l’époque classique, éd. Armand Colin, 2008,...
  3. Groupe constitué en vue de la défense d’intérêts communs.
    • La confédération générale du Travail.
    • La confédération luxembourgeoise du Commerce.
    • La confédération des provinces et territoires du Canada (1867).
dérivés
confédératif, Confédération canadienne, Confédération des Cinq-Nations, Confédération de l’Allemagne du Nord, Confédération du Rhin, Confédération germanique, Confédération helvétique, Confédération suisse, confédéré
apparentés
fédération

Traductions

Anglais
confederation
Italien
confederazione
Allemand
Eidgenossenschaft, Staatenbund
Néerlandais
confederatie
Espéranto
konfederacio
9 autres langues
Biélorusse
канфедэрацыя (kanfjederácyja)
Biélorusse (tarashkevitsa)
канфэдэрацыя
Croate
samostalno ujedinjenje ((1)), samostalno udruženje ((2)), samostalno grupiranje ((3))
Danois
konføderation
Galicien
confederación
Gallo
aliance
Grec
συνομοσπονδία (sinomospondhía)
Kotava
abdigalda
Polonais
konfederacja

Source : « confédération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
allianceW, associationJ, centraleJ, coalitionJ, groupementJ, ligueJ, réunionJ, unionJ
hyperonymes 4
actionJ, associationJ, coalitionJ, organisationJ
dérivés 2
confédératriceJ, fédérationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « confédération » 26

toutes (26) lieu (26)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Confédération germanique — confédération d'États sur le territoire de l'ancien Saint-Empire romain... lieu 78 172
Confédération de l'Allemagne du Nord — État fédéral allemand, de 1867 à 1871 lieu 62 73
Confédération des XIX cantons — période de l'Histoire de la Suisse lieu 13 62
confédération des Pieds-Noirs — groupe de trois tribus des Grandes Plaines du Canada et des États-Unis lieu 40 37
Confédération des XXII cantons — Suisse de 1815 à 1848 lieu 14 32
Confédération de Sénégambie — ancienne association de deux États lieu 37 15
Confédération argentine lieu 29 10
Confédération grenadine — ancien État(1858-1863) lieu 26 9
Confédération livonienne — confédération d'états lieu 16 9
ancienne Confédération suisse — ancien état (1291-1798) lieu 54 7
Confédération irlandaise — période de l'histoire de l'Irlande lieu 26 7
confédération de Gaya lieu 39 4
Confédération péruvio-bolivienne — république d'Amérique du Sud ayant existé entre1836 et 1839 lieu 33 4
Confédération de Kwararafa lieu 12
Confédération d'Amérique centrale lieu 8
Confédération des tribus de Siletz lieu 5
Confédération Kubuna lieu 4
Confédération Burebasaga lieu 3
Confédération Tovata lieu 3
Confédération des Sedangs lieu 2
École secondaire Confédération lieu 2
Confédération tatare lieu 16
Confédération de l'Ouest lieu 9
Confédération fantie — ancien pays lieu 9
ligne de la Confédération — ligne 1 du métro léger d'Ottawa lieu 8
Confédération de Madagascar — ancien État sécessionniste malgache lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.