VER — épicène
/kɔ̃kɔkte/
Syllabes : kɔ̃.kɔk.te
Orthocode : con.coc.ter
Fréquence
3.3
composite /M
2.0
OpenSubtitles
1.0
Frantext
9.5
LM10
6.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Cuisiner ou préparer avec soin ou avec amour.
Cette odeur de chou, de crevettes et de gingembre grésillant ensemble me reporta seize année en arrière, à l’époque où ma douce gouvernante Nishio-san me concoctait le même régal, que je n’avais jamais plus remangé depuis.Il déposa le merlan dans un plat pour le four et versa par-dessus le contenu d'un tupperware. — Ce sont des pommes de terre grillées, expliqua-t-il. Comme je n'ai rien d'un cordon-bleu, ma femme de ménage me concocte toujours quelques repas d'avance.
-
2.
Élaborer soigneusement ; concevoir et préparer ; méditer ; mûrir.
Cela étant dit, je n’aurais jamais su concocter, avec mon esprit d’Occidental, ce que cette femme sut trouver dans l’inépuisable arsenal des prescriptions de sa foi.Alors, Raymond ? Accouchez ! Qu'est-ce que cette bande de soviets à la solde de Moscou nous a encore concocté ?Il évoque pour moi irrésistiblement celui de la cancoillotte. Quelque chimiste de l'époque avait concocté une concoction pseudo-alimentaire, à base de pétrole peut-être, et qui était supposée imiter, superficiellement tout autant que gustativement, ce charmant produit de la fromagerie franc-comtoise « à pâte molle et fermentée. »
-
3.
Compiler soigneusement.
Nous vous avons concocté un florilège des meilleures adresses.
Étymologie
Du latin impérial concoctio, issu du latin classique concoquere (« faire cuire ensemble »).
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| concocta | /kɔ̃kɔkta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.ta | con.coc.ta |
| concoctai | /kɔ̃kɔktɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tɛ | con.coc.tai |
| concoctaient | /kɔ̃kɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tɛ | con.coc.taie°n°t° |
| concoctais | /kɔ̃kɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tɛ | con.coc.tais° |
| concoctais | /kɔ̃kɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tɛ | con.coc.tais° |
| concoctait | /kɔ̃kɔktɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tɛ | con.coc.tait° |
| concoctant | /kɔ̃kɔktɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.kɔk.tɑ̃ | con.coc.tant° |
| concoctas | /kɔ̃kɔkta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.ta | con.coc.tas° |
| concoctasse | /kɔ̃kɔktas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tas | con.coc.tasse° |
| concoctassent | /kɔ̃kɔktas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tas | con.coc.tasse°n°t° |
| concoctasses | /kɔ̃kɔktas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tas | con.coc.tasse°s° |
| concoctassiez | /kɔ̃kɔktasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.ta.sje | con.coc.ta.ssiez |
| concoctassions | /kɔ̃kɔktasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.ta.sjɔ̃ | con.coc.ta.ssions° |
| concocte | /kɔ̃kɔkt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte° |
| concocte | /kɔ̃kɔkt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte° |
| concocte | /kɔ̃kɔkt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte° |
| concocte | /kɔ̃kɔkt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte° |
| concocte | /kɔ̃kɔkt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte° |
| concoctent | /kɔ̃kɔkt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔkt | con.cocte°n°t° |
| concoctent | /kɔ̃kɔkt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔkt | con.cocte°n°t° |
| concocter | /kɔ̃kɔkte/ | infinitif | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.ter |
| concoctera | /kɔ̃kɔktəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tə.ʁa | con.coc.te.ra |
| concocterai | /kɔ̃kɔktəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɛ | con.coc.te.rai |
| concocteraient | /kɔ̃kɔktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɛ | con.coc.te.raie°n°t° |
| concocterais | /kɔ̃kɔktəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɛ | con.coc.te.rais° |
| concocterais | /kɔ̃kɔktəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɛ | con.coc.te.rais° |
| concocterait | /kɔ̃kɔktəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɛ | con.coc.te.rait° |
| concocteras | /kɔ̃kɔktəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.tə.ʁa | con.coc.te.ras° |
| concocterez | /kɔ̃kɔktəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tə.ʁe | con.coc.te.rez |
| concocteriez | /kɔ̃kɔktəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tə.ʁje | con.coc.te.riez |
| concocterions | /kɔ̃kɔktəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tə.ʁjɔ̃ | con.coc.te.rions° |
| concocterons | /kɔ̃kɔktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɔ̃ | con.coc.te.rons° |
| concocteront | /kɔ̃kɔktəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tə.ʁɔ̃ | con.coc.te.ront° |
| concoctes | /kɔ̃kɔkt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte°s° |
| concoctes | /kɔ̃kɔkt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.kɔkt | con.cocte°s° |
| concoctez | /kɔ̃kɔkte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.tez |
| concoctez | /kɔ̃kɔkte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.tez |
| concoctiez | /kɔ̃kɔktje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tje | con.coc.tiez |
| concoctiez | /kɔ̃kɔktje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tje | con.coc.tiez |
| concoctions | /kɔ̃kɔktjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tjɔ̃ | con.coc.tions° |
| concoctions | /kɔ̃kɔktjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tjɔ̃ | con.coc.tions° |
| concoctons | /kɔ̃kɔktɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tɔ̃ | con.coc.tons° |
| concoctons | /kɔ̃kɔktɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tɔ̃ | con.coc.tons° |
| concoctâmes | /kɔ̃kɔktam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tam | con.coc.tâme°s° |
| concoctât | /kɔ̃kɔkta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.kɔk.ta | con.coc.tât° |
| concoctâtes | /kɔ̃kɔktat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tat | con.coc.tâte°s° |
| concoctèrent | /kɔ̃kɔktɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.kɔk.tɛʁ | con.coc.tère°n°t° |
| concocté | /kɔ̃kɔkte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.té |
| concoctée | /kɔ̃kɔkte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.tée° |
| concoctées | /kɔ̃kɔkte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.tée°s° |
| concoctés | /kɔ̃kɔkte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃.kɔk.te | con.coc.tés° |