WiKiLeXiK

comité

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 29.6
forme
  • phonétique /kɔ.mi.te/
  • orthocode co.mi.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 28.5 / million

Prononciation et analyses de « comité » 1 analyse · 28.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
comité nom commun singulier masculin kɔ.mi.te 28.5

Homophones : commité, commités, commitées, commitée, commitez, commiter, commitai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « comité » nom commun · masculin · fréq. 29.6

pluriel : comités

Formes de « comité » 2 : comité, comités
  • comité kɔ.mi.te singulier masculin
  • comités kɔ.mi.te[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (1652) Committé (Nouvelles ordinaires de Londres), 1717 comité (Saint-Simon, Mémoires), de l’anglais committee (« réunion d’un petit nombre de personnes choisies pour délibérer sur une question ») de to commit (« confier une mission »).

  1. Réunion de personnes commises par un groupement (assemblée, société, syndicat, etc.) pour l’examen et la préparation de certaines affaires ou pour assurer la marche de toutes les affaires concernant ce groupement.
    • La loi de Lynch était fréquemment appliquée ; un homme convaincu de meurtre ou de vol pouvait se voir arrêter, juger, et... pendre, en moins d’un quart d’heure, pour peu qu’un comité de vigilance énergique s’emparât de lui. — Paul de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 1899, pages224-225
    • Les plébiscitaires n'avaient pas d'influence électorale comparable à celle des impérialistes, mais ils possédaient à Paris une organisation assez forte comportant des comités d'arrondissement et de quartier. — Adrien Dansette, Le boulangisme, chap. 7 : Le boulangisme royaliste (avril-mai 1888),...
    • Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques. — Léon Daudet, La Guerre totale, 2016
    • 2 autres exemples
      • comité électoral, réunion d’électeurs qui s’organisent pour discuter les candidatures et soutenir la lutte des élections.
      • comité de lecture, se dit, en termes de théâtre, d’un comité devant lequel on lit les pièces présentées et qui juge si elles doivent être jouées.
  2. Ski Organisation sportive de niveau intermédiaire entre les ski-clubs et la Fédération française de ski.
    • Mais les présences ne sont pas plus nombreuses si bien que sept membres du comité présentent alors leur démission. Après discussion, seuls deux partiront et le ski-club est momentanément sauvé. — Anne Philipona Romanens, Le développement du ski dans le canton de Fribourg...
  3. figuré Groupe restreint à un petit nombre de personnes entre lesquelles règne ordinairement une certaine familiarité.
    • […], le roi Charles IX avait invité à goûter avec lui, en petit comité, Henri de Navarre et le duc de Guise. Puis, la collation terminée, il avait passé avec eux dans sa chambre, […]. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III
    • Les rouges étaient aux cent coups. Ils s'étaient réunis en comité restreint dans la cuisine du cafetier. Autour de la toile cirée, le bureau de la Libre-Pensée cogitait ferme. — Arlette Aguillon, Le puits aux frelons, Éditions de l'Archipel, 2009, chap. 20
synonymes
commission
dérivés
comitard, comité central, comité d’accueil, comité d’entreprise, CE, comité de baptême, comité de direction, comité de lecture, comité de pilotage, comité de restructuration, comité des fêtes, comité exécutif, comité restreint, comité secret, comité Théodule, en comité restreint, en petit comité, comitologie, petit comité, revue à comité de lecture, sous-comité

Traductions

Anglais
committee
Italien
comitato
Allemand
Komitee, Ausschuss
Portugais
comitê
Catalan
comitè
Occitan
comitat
Russe
комитет (komitet)
Espéranto
komitato
13 autres langues
Basque
batzorde
Bavarois
Comité
Bulgare
комитет (komitet)
Croate
odbor
Danois
komité
Finnois
toimikunta
Ido
komitato
Polonais
komitet
Same du Nord
lávdegoddi
Suédois
kommitté
Tchèque
komité, komitét
Turc
komite
Wallon
comitî

Source : « comité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
aspectW, associationJ, bureauJ, circonscriptionJ, compagnieJ, groupeJ, lieuW, matièreW, panelJ, paragrapheW, relatifW, respectW, réunionJ, siègeJ, sovietJ, think-tankJ, tribunalJ, égardW
hyperonymes 1
groupeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « comité » 36

toutes (36) concept (36)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Comité administratif de Da Qaidam — ville chinoise concept 15
Comité administratif de Lenghu — ville chinoise concept 12 1
comité central — principale instance d'un parti politique concept 27 7
Comité consultatif de protection des personnes dans la recherche biomédicale concept 1 2
Comité contre la torture — groupe d'experts des droits de l'homme de l'ONU concept 11
comité d'action politique concept 20 22
comité d'approbation des changements — terme concept 4 7
comité d'entreprise concept 16 101
Comité d'organisation concept 2
Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques concept 1
Comité d'éthique en expérimentation animale concept 2
comité de bassin — Instance locale française de concertation qui élabore une politique de... concept 2 5
comité de développement villageois — division administrative du Népal concept 15 1
comité de grève — groupe constitué pour diriger une grève concept 2
comité de pilotage — groupe de personné chargé de veiller au bon fonctionnement d'un projet ou... concept 7 48
comité de protection des personnes — type de comité concept 8 13
comité de surveillance et de suivi concept 3 2
Comité des 300 concept 8
Comité des droits de l'enfant — chargés de surveiller la mise en œuvre de la Convention relative aux droits... concept 21 4
Comité des droits de l'Homme des Nations unies — organe de surveillance du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme concept 37 9
Comité des représentants permanents — instance préparatoire du Conseil de l'Union européenne concept 24 19
comité départemental du tourisme — institution publique de développement et de promotion touristique organisée... concept 1 10
Comité européen de normalisation en électronique et en électrotechnique concept 22 8
Comité militaire de l'Union européenne — agence de l'Union européenne concept 18 4
Comité militaire révolutionnaire concept 16 2
Comité national de libération de la Yougoslavie concept 16 1
comité national olympique — subdivision du Comité international olympique concept 65 21
comité national paralympique concept 23
comité permanent — commission permanente du Congrès des États-Unis concept 3
Comité politique et de sécurité concept 14 11
Comité régional de tourisme concept 1 1
comité Vérité-Justice concept 1
département de l'organisation du comité central du PCC concept 11
département de la propagande du Comité central du Parti communiste chinois concept 14 1
président du comité militaire de l'OTAN — page de liste de Wikimedia concept 15 4
président du Comité permanent de l’Assemblée nationale populaire concept 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.