WiKiLeXiK

comanche

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /kɔ.mɑ̃ʃ/
  • orthocode co.manche°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Comanche nom commun
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « comanche » 3 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
comanche nom commun singulier masculin kɔ.mɑ̃ʃ 0.1
comanche adjectif singulier féminin kɔ.mɑ̃ʃ
comanche adjectif singulier masculin kɔ.mɑ̃ʃ

Homophones : Comanches, comanches

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « comanche » nom commun · masculin · fréq. 0.1

Formes de « comanche » 1 : comanche
  • comanche kɔ.mɑ̃ʃ singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. De l’espagnol comanche, transcription de l’ute kɨmmantsi (« ennemi, étranger »).

  1. linguistique Langue uto-aztèque de la branche des langues numiques parlée aux États-Unis, en Oklahoma, autour des villes de Walters, Cache et Lawton.
    • Le comanche est proche du shoshone.

Traductions

Anglais
Comanche
Espagnol
comanche
2 autres langues
Comanche
nʉmʉ tekwapʉ
Tchèque
komančština

Source : « comanche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
bande dessinéeJ, jeuJ, langueJ, oeuvreJ, siègeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « comanche » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : comanches

Formes de « comanche » 2 : comanche, comanches
  • comanche kɔ.mɑ̃ʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • comanches kɔ.mɑ̃ʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’espagnol comanche, transcription de l’ute kɨmmantsi (« ennemi, étranger »).

  1. Relatif aux Comanches, une ethnie amérindienne vivant principalement en Oklahoma et accessoirement au Texas, en Californie et au Nouveau-Mexique.
    • La nation comanche.
    • Il gagna la protection d’un chef de tribu comanche, en lui promettant en mariage sa fille, qui n’était encore qu’une charmante enfant. — Les voyageurs nouveaux, Xavier Marmier, 1852

Traductions

Anglais
Comanche
Espagnol
comanche
Russe
команчский (komanchskiy)
1 autres langues
Tchèque
komančský

Source : « comanche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « comanche » 21

toutes (21) oeuvre (8)lieu (6)taxon (1)personne (1)machine (1)langue (1)jeu (1)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Comanche — ville américaine de l'État du Texas lieu 39
Comanche — ville du comté de Stephens, dans l'État d'Oklahoma, aux États-Unis lieu 34
comanche — langue uto-aztèque langue 24 3
Comanche — série de bande dessinée oeuvre 10 9
Comanche — film américain réalisé par George Sherman, sorti en 1956 oeuvre 8 7
Comanche — série de jeux vidéo oeuvre 7
comté de Comanche — comté du Texas, aux USA lieu 52
comté de Comanche — comté du Kansas, aux USA lieu 45
comté de Comanche — comté de l'Oklahoma, États-Unis lieu 42
Boeing–Sikorsky RAH-66 Comanche — hélicoptère de reconnaissance et d'attaque légère concept 30 21
Comanche Station — film sorti en 1960 oeuvre 15 4
Comanche Creek — census-designated place lieu 14
centrale nucléaire de Comanche Peak bâtiment 11
Comanche Moon — feuilleton américain oeuvre 6 3
Territoire comanche — film de Gerardo Herrero, sorti en 1997 oeuvre 6
Comanche 4 — jeu vidéo de 2001 oeuvre 5 1
Chance Comanche — joueur de basket-ball américain personne 5
Comanche (voilier) machine 4 3
Comanche 3 — jeu vidéo de 1997 jeu 4
Tartarocreagris comanche — espèce de pseudoscorpions taxon 4
Comanche 2 — jeu vidéo de 1995 oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.