comédienne
Prononciation et analyses de « comédienne » 2 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| comédienne | nom commun | singulier féminin | kɔ.me.djɛn | 1.1 |
| comédien | adjectif | singulier féminin | kɔ.me.djɛn | 0.1 |
Homophones : comédiennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « comédienne » nom commun · féminin · fréq. 1.3
masculin : comédien · pluriel : comédiennes
Formes de « comédienne » 2 : comédienne, comédiennes
- comédienne kɔ.me.djɛn singulier féminin
- comédiennes kɔ.me.djɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de comédie, avec le suffixe -ienne.
-
Femme dont la profession est d’interpréter un personnage, de jouer un rôle au théâtre, au cinéma, à la télévision.
- L’eau ne convient pas aux oiseaux non plus que l’air aux poissons. Les uns s’y noient et les autres y étouffent. Je suis comédienne de nature et le théâtre est mon atmosphère. Là, seulement, je respire à mon aise. — Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, chapitre 8
- Ecrivons-le ici en lettres de feu ; entre tous les supplices que le poète florentin se plaît à entasser dans les cercles de son poème infernal, il n’en est pas de comparable à celui qui consiste à aimer une comédienne. On ferait un lac à couvrir l’Europe avec les larmes et le sang que ces femmes brillantes ont fait répandre depuis l’invention des spectacles. — Charles Monselet, La Franc-maçonnerie des femmes, C. Lasalle, 1856, page 27
- Je suis loyalement passionnée comme une honnête femme, et il faudrait être manégée, tricheuse et façonnière comme une comédienne de province. — Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie
-
par analogiepéjoratif
Femme qui aime prendre des poses de comédienne, voire simule, joue la comédie.
- Quelle comédienne, s’est exclamée sa mère, elle se sert de sa jeunesse pour séduire les hommes et les femmes, le mal est en elle. — Régine Deforges, L’enfant du 15 août, Robert Laffont, 2013, chapitre 12
- synonymes
- actrice, drama queen
- hyperonymes
- artiste, intermittente du spectacle
- hyponymes
- tragédienne
Traductions
- Anglais
- actress
- Espagnol
- comediante, actriz, farsante, teatrera
- Allemand
- Schauspielerin
Source : « comédienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 35
- acteurJ, actriceJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femelleJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, interprèteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « comédienne » est une forme
« comédien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : comédienne · pluriel : comédiens
« comédienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « comédien » 4 : comédien, comédiens, comédienne, comédiennes
- comédien kɔ.me.djɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- comédiens kɔ.me.djɛ̃[z] pluriel masculin
- comédienne kɔ.me.djɛn singulier féminin
- comédiennes kɔ.me.djɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « comédienne » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Fameuse Comédienne | oeuvre | 1 | 1 |
| Le Fiancé, la Comédienne et le Maquereau — court métrage réalisé par Jean-Marie Straub et sorti en 1968 | oeuvre | 3 | |
| La Comédienne — nouvelle d'Agatha Christie | oeuvre | 1 | |
| La Comédienne — film de Siegfried Kühn, sorti en 1988 | oeuvre | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.