WiKiLeXiK

colos

lemme
  • forme de colo nom commun · 0.1, colo nom commun · 0.1
forme
  • phonétique /kɔ.lo[z]/
  • orthocode co.los°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Colos nom commun, forme de Colo
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « colos » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
colo 1 nom commun pluriel féminin kɔ.lo[z] 0.0
colo 2 nom commun pluriel masculin kɔ.lo[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « colos » est une forme

Définitions de « colo » nom commun 1 · féminin · fréq. 1.4

pluriel : colos

« colos » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « colo » 2 : colo, colos
  • colo kɔ.lo singulier féminin
  • colos kɔ.lo[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Apocope de colonie de vacances.

  1. familier Colonie de vacances.
    • Une colo tourne au fiasco — journal metro, édition Paris, nᵒ 928 du 7 avril 2006

Traductions

Anglais
summer camp
Espagnol
campamento de verano, campamento educativo
Allemand
Ferienlager
Russe
детский лагерь (detskii lager’)

Source : « colo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Apocope de coloscopie.

  1. familier Coloscopie.
    • Pourquoi vous avez une colo à passer à votre âge ? — site www.jeuxvideo.com

Source : « colo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 4 · féminin

Étymologie. Apocope de colorisation.

  1. familier Colorisation.
    • J'ai fini le Line de Lena ! Plus que la colo ! ^^ — site twitter.com, 18 novembre 2023

Source : « colo », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, colonieJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, hébergementJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, volcanJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « colo » nom commun 2 · masculin · fréq. 0.4

pluriel : colos

« colos » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « colo » 2 : colo, colos
  • colo kɔ.lo singulier masculin
  • colos kɔ.lo[z] pluriel masculin

nom commun 3 · masculin

Étymologie. Apocope de coloniale.

  1. militaire familierargot Troupes coloniales ou soldat de ces mêmes troupes.
    • Et son cousin, c'est pas un con, puisqu'il est facteur dans le civil et qu'il a fait son sapin dans la colo avec de vrais durs qui n'entamaient jamais une belote sans avoir à portée de main leur carton de douze bières chacun. — Jean Failler, Le petit Quimpérois s'en va en guerre, tome 2 : Années 60-62 - Algérie,...

Source : « colo », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.