hébergement
Prononciation et analyses de « hébergement » 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hébergement | nom commun | singulier masculin | e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃[t] | 1.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hébergement » nom commun · masculin · fréq. 1.0
pluriel : hébergements,hébergemens
Formes de « hébergement » 3 : hébergement, hébergements, hébergemens
- hébergement e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃[t] singulier masculin
- hébergements e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- hébergemens e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De héberger, avec le suffixe -ment.
- Action d’héberger ou résultat de cette action.
-
par métonymie
Logement, généralement provisoire.
- Il faut leur trouver un hébergement pour la nuit.
- L’investissement dans un hébergement de groupe est souvent important (c’est pourquoi ces structures sont très souvent à la charge de collectivités, ce qui ne signifie pas qu’elles fonctionnent mieux). — Gwenaëlle Bourhis, Géraldine Odoul, Marie-Odile Bauer, Hubert de Bonneville, Créer un...
- dérivés
- Ehpad
Traductions
- Anglais
- hosting
- Espagnol
- alojamiento, hospedaje
- Allemand
- Unterbringung, Beherbergung
- Portugais
- hospedagem, albergamento, acolhimento, alojamento, pousada, pouso
- Catalan
- albergament, allotjament
5 autres langues
- Palenquero
- alojamiendo
- Same du Nord
- orrunsadji
- Shingazidja
- mlalo
- Suédois
- härbärgerande
- Tchèque
- ubytování
Source : « hébergement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- accueilJ, arrangementW, asileJ, bivacJ, bivouacJ, pensionJ, résidenceJ
- hyperonymes 4
- accueilJ, actionJ, gîteJ, logementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hébergement » 5
toutes (5) concept (3)discipline (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hébergement | bâtiment | 34 | 9 |
| hébergement et restauration — secteur de l'hôtellerie et de la restauration | concept | 23 | 45 |
| hébergement virtuel — méthode utilisée par des serveurs tels que les serveurs web pour héberger... | concept | 21 | 7 |
| hébergement mutualisé | concept | 5 | 15 |
| Hébergement parasite | discipline | 2 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.