colloques

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin colloquium (« entretien, discussion, entrevue »).

1. Conférence entre deux rois ou entre deux chefs d’État, en vue de s’entendre sur des matières politiques, religieuses, etc.
   • Coucy-le-Château (Aisne) eut pour rabbins Simon ben Abraham, dénommé le sire de Coucy, et le célèbre Moïse de Coucy, l'un des quatre représentants du judaïsme au colloque de Paris de 1240. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
2. Conférence ou communication scientifique présentée dans un cadre académique.
   • Il ne faudrait pas passer sous silence le fait que les chercheurs et chercheures francophones se rencontrent aussi dans le cadre de colloques annuels et autres activités organisées par les centres de recherches dans les provinces. — « Introduction » de Une Langue qui pense: la recherche en milieu minoritaire...
   • Dans la préparation de ce travail universitaire, j’ai rencontré dans des séminaires ou des colloques, des chercheurs de premier plan qui m’ont ouvert la voie — Benjamin Stora, Discours à la Cité de l’immigration dans le blog Voix du Sud de...
3. familier Entretien plus ou moins mystérieux entre deux ou plusieurs personnes.
   • Pendant ce colloque du lieutenant Hobson et de son sergent, Mrs. Paulina Barnett et Madge, elles aussi, échangeaient quelques paroles, […]. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
   • Modeste vit et entendit ce petit colloque de sa chambre, où elle se postait toujours à cette heure derrière sa persienne, […]. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
   • Et la mère qui était là, parmi les quelques femmes agenouillées, la mère qui attendait de lui une intercession suprême, qui le croyait en colloque avec Jésus pour le salut de son enfant, le voyait rayonner au travers de ses larmes, d’une beauté d’ange, messager des grâces divines. — Émile Zola, Paris, 1897
   • 3 autres exemples

     • À partir de ce moment, Mme Pasquain, sérieuse et active, alla tous les jours rôder dans la maison, s’arrêtant devant chaque objet, ayant avec chaque chose d’étranges colloques. — Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Pour s’agrandir…, réédition Arcadia, 2002, page 113
     • Plusieurs coups de baguette assénés sèchement par le chef d'orchestre sur son pupitre interrompirent le colloque. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
     • C’était une jeune femme qui tourna résolument le dos aux colloques et marcha vers un cheval attaché à un arbre. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 298

synonymes

collocution

dérivés

colloquer, colloquite

Source : « colloque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

verbe 1 · transitif

Étymologie. Verbe 1 : Du latin classique collocare (« placer »). Verbe 2 : Du latin classique colloqui (« parler avec »), dérivé de loqui (« parler »).

1. désuet Placer.
   • La traduction de Lefèvre d’Etaples m’a paru très belle, mais d’une beauté quelquefois bizarre, et là où elle a le plus vieilli, elle a mal vieilli. « La Seigneur m’a colloquée au lieu de la pâture », dit non sans prétention la brebis du psaume XXIII. — Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de...
2. Justice Ranger des créanciers dans l’ordre suivant lequel ils doivent être payés sur le prix de la vente, faite en justice, d’un objet qui appartenait à leur débiteur commun.
   • Il a été colloqué utilement, en rang utile.
   • On l’a colloqué selon l’ordre de son hypothèque.
   • Il a été colloqué par préférence.
3. par extension Placer une personne, une chose dont on veut se débarrasser.
   • Il m’a colloqué un objet sans valeur.
   • Provisoirement, on les colloqua dans l'auberge, dont le maître, sur le seuil, barrait l'entrée. — Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881
   • Rien ne prévalut contre ce mensonge et je me demande quel pèlerin des gouffres il faudrait pour imaginer seulement le balourd Parjure colloqué dans les ténèbres de sa conscience et face à face avec son Secret. — Léon Bloy, L’Aumône du Pauvre, dans Sueur de sang, 1893
   • 2 autres exemples

     • Fils intellectuel de Flaubert et du même tiroir littéraire, Maupassant ne devait rien à Zola, ce qui n’empêcha pas Zola de le colloquer parmi ses disciples, avec une voracité de père Saturne. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux,...
     • En paiement, je colloquai au garçon le billet que m’avait remis la femme de Demessy, à titre de provision. — Léo Malet, Les eaux troubles de Javel
4. Appliquer.
   • Colloquer deux soufflets.
5. Belgique Interner.
   • Viens seulement pas te plaindre si on te colloque un jour à Sainte-Rosalie. — Stanislas-André Steeman, Impasse des Boiteux, 1958, chapitre 19
6. pronominal S’asseoir.

Source : « colloquer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif, transitif

Étymologie. Verbe 1 : Du latin classique collocare (« placer »). Verbe 2 : Du latin classique colloqui (« parler avec »), dérivé de loqui (« parler »).

1. rare Avec une nuance ironique, s'entretenir, débattre, tenir des colloques.
   • [D’après le docteur Blanche] Maupassant colloquerait toute la journée avec des personnages imaginaires, et uniquement des banquiers.
   • La poésie, même non traduite, circule mieux que les romans et les essais. Des clochards royaux colloquent par le monde. — Charles Dantzig, Dictionnaire égoïste de la littérature française
   • Et ensuite, ces choix faits, oui, débattre, animer, colloquer, mettre en scène — Daniel Schneidermann, “«Libé» : placer le site web au centre”, Libération, nᵒ 10189,...
   • 1 autre exemple

     • Elle ne démentait pas le portrait colloqué par l’endormi. — Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XII

Source : « colloquer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).