collectionneuse
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.2
- aussi forme de collectionneur adjectif
- forme
-
- phonétique /kɔ.lɛk.sjɔ.nøz/
- orthocode co.llec.tio.nneuse°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « collectionneuse » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| collectionneuse | nom commun | singulier féminin | kɔ.lɛk.sjɔ.nøz | 0.2 |
| collectionneur | adjectif | singulier féminin | kɔ.lɛk.sjɔ.nøz |
Homophones : collectionneuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « collectionneuse » nom commun · féminin · fréq. 0.2
masculin : collectionneur · pluriel : collectionneuses
Formes de « collectionneuse » 2 : collectionneuse, collectionneuses
- collectionneuse kɔ.lɛk.sjɔ.nøz singulier féminin
- collectionneuses kɔ.lɛk.sjɔ.nøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de collectionner, avec le suffixe -euse.
-
Celle qui collectionne quelque chose ; celle qui fait des collections.
- À l'inverse, une femme de ménage n’est pas forcément une collectionneuse. — Le Nouveau recueil: revue trimestrielle de littérature et de critique, Numéros 56 à 57, 2000
Traductions
- Italien
- collezionista
- Allemand
- Sammlerin
- Russe
- коллекционерка (kollekcionerka)
1 autres langues
- Same du Nord
- čoaggi, čohkkejeaddji
Source : « collectionneuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, objetJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « collectionneuse » est une forme
Définitions de « collectionneur » adjectif · masculin et féminin
féminin : collectionneuse · pluriel : collectionneurs
« collectionneuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « collectionneur » 4 : collectionneur, collectionneurs, collectionneuse, collectionneuses
- collectionneur kɔ.lɛk.sjɔ.nœʁ singulier masculin
- collectionneurs kɔ.lɛk.sjɔ.nœʁ[z] pluriel masculin
- collectionneuse kɔ.lɛk.sjɔ.nøz singulier féminin
- collectionneuses kɔ.lɛk.sjɔ.nøz pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de collectionner, avec le suffixe -eur.
-
Qui aime collectionner.
- Fatigué des femmes — non de la sienne — Renaud a quitté cette fièvre collectionneuse, cette anxiété de philatéliste qui le jetait au-devant d’une femme nouvelle : « Ah ! un exemplaire qui me manquait !… » — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
Source : « collectionneur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « collectionneuse » 3
toutes (3) oeuvre (2)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Collectionneuse — film d'Éric Rohmer, sorti en 1967 | oeuvre | 19 | 47 |
| collectionneur ou collectionneuse d'œuvres d'art — personne qui collectionne les œuvres d'art | profession | 9 | 11 |
| La Collectionneuse — film français réalisé par Fred Coppula | oeuvre | 1 | 32 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.