coffrage
Prononciation et analyses de « coffrage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| coffrage | nom commun | singulier masculin | kɔ.fʁaʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « coffrage » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : coffrages
Formes de « coffrage » 2 : coffrage, coffrages
- coffrage kɔ.fʁaʒ singulier masculin
- coffrages kɔ.fʁaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de coffrer, avec le suffixe -age.
- Charpente d’une galerie de mine.
-
construction
Enceinte provisoire destinée à contenir un matériau de construction en attendant qu’il durcisse
- Ce coffrage est rempli de mortier autolissant et autonivelant et peut recevoir tous les revêtements classiques de sols. — L'Architecture d'aujourd'hui, nᵒ 267 à 269, Armand Margueritte, 1990, p.174
Traductions
- Anglais
- formwork
- Italien
- cassaforma
- Néerlandais
- bekisting
- Russe
- опалубка (opalubka)
Source : « coffrage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- bordageJ, cadreJ, charpenteJ, cintreJ, poseJ
- antonymes 1
- décoffrageJ
- hyperonymes 2
- actionJ, enceinteJ
- dérivés 2
- coffreurJ, décoffrageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « coffrage » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| coffrage — moule, destinée à maintenir en place un matériau de construction le temps... | outil | 33 | 49 |
| coffrage glissant | outil | 11 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.