codification
Prononciation et analyses de « codification » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| codification | nom commun | singulier féminin | kɔ.di.fi.ka.sjɔ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « codification » nom commun · féminin
pluriel : codifications
Formes de « codification » 2 : codification, codifications
- codification kɔ.di.fi.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- codifications kɔ.di.fi.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais codification, attesté en 1817.
-
Didactique
Action de codifier ou résultat de cette action.
- La codification est un acte tranchant du législateur, qui coupe en quelque sorte le droit de ses origines, le fonde en entier sur la raison, la justice, l’intérêt public, l’accord et la dépendance mutuelle des différents articles, et le dispense de chercher des précédents ou des titres en dehors d’un instrument authentique, au delà du jour de la promulgation — Émile Boutmy, Des rapports et des limites des études juridiques et des études politiques, 1899
- La codification de la charia par les écoles et rites divers […] représente un modèle idéal de conduite qui a été et est souvent foulé aux pieds par la coutume, l'usage et la tradition locale. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
- Les lois représentent, entre autres choses, une codification d'une très large part de la morale publique. — Robertson Davies, Le Manticore, trad. Lisa Rosenbaum. Paris, Payot, 1989, p.75
Traductions
- Anglais
- codification
- Espagnol
- codificación
- Italien
- codificazione
- Allemand
- Kodifikation
- Russe
- кодификация (kodifikaciya)
2 autres langues
- Grec
- κωδικοποίηση
- Tchèque
- kodifikace, kodifikování
Source : « codification », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- assignationJ, codageJ, codeJ, normalisationJ
- hyperonymes 2
- actionJ, processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « codification » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| codification — regrouper dans des recueils des textes normatifs, lois ou règles juridiques,... | concept | 43 | 66 |
| codification Whyte — classification des locomotives à vapeur par arrangement de roues | concept | 16 | 1 |
| Codification liturgique du SECLI | concept | 1 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.