WiKiLeXiK

cloueur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /klu.œʁ/
  • orthocode clou.eur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cloueur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cloueur nom commun singulier masculin klu.œʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cloueur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : cloueuse · pluriel : cloueurs

Formes de « cloueur » 2 : cloueur, cloueurs
  • cloueur klu.œʁ singulier masculin
  • cloueurs klu.œʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé du verbe clouer et du suffixe -eur.

  1. Outil pour enfoncer les clous.
    • Dans la gamme de ses cloueurs pneumatiques utilisant de vraies pointes à tête ronde, la Société Agrafvit vient de lancer le modèle « IN. 123 », actuellement unique en son genre […] — Coopération agricole, volume 18, page 47, Centre national de la coopération agricole, 1971
  2. Très rare Personne qui plante des clous.
    • L’officier cloué se retire et va se faire panser. Lorsqu’il est guéri, il vient trouver l’officier cloueur et lui demande raison ; — Denis Diderot, Jacques le fataliste et son maître, 1765-1784
synonymes
cloueuse

Traductions

Anglais
nailgun, trailer
Italien
chiodatrice
Allemand
Druckluftnagler
Néerlandais
nagelpistool
Japonais
ネイルガン (neirugan)
2 autres langues
Danois
sømpistol
Finnois
naulain

Source : « cloueur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, appareilJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, outilJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
cloueuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cloueur » 1

toutes (1) machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
cloueur — outil machine 28 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.