VER — épicène
/klwazone/
Syllabes : klwa.zo.ne
Orthocode : cloi.so.nner
Fréquence
1.3
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.7
Frantext
1.7
LM10
1.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Séparer par des cloisons.
Les reliefs se dressent en puissants massifs ou encore constituent des systèmes montagneux très digités qui cloisonnent des petites pénéplaines. Aussi le paysage qui s'offre à la vue est-il toujours limité à l'horizon par des reliefs plus ou moins vigoureux.A peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s'en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d'étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum.[…], mais si tu voulais louer ou revendre ton bien après rapetassage, alors j'avais tout au contraire à multiplier ses espaces en les cloisonnant dans tous les sens je réformais un bon gros et bien vieil appartement pour obtenir les deux ou trois petits immédiatement louables ou vendables, […].
- 2. Séparer pour éviter les contacts, en parlant des activités humaines
Étymologie
→ voir cloison
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cloisonna | /klwazona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | klwa.zo.na | cloi.so.nna |
| cloisonnai | /klwazonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | klwa.zo.nɛ | cloi.so.nnai |
| cloisonnaient | /klwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | klwa.zo.nɛ | cloi.so.nnaie°n°t° |
| cloisonnais | /klwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | klwa.zo.nɛ | cloi.so.nnais° |
| cloisonnais | /klwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | klwa.zo.nɛ | cloi.so.nnais° |
| cloisonnait | /klwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | klwa.zo.nɛ | cloi.so.nnait° |
| cloisonnant | /klwazonɑ̃/ | participe, present | klwa.zo.nɑ̃ | cloi.so.nnant° |
| cloisonnas | /klwazona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | klwa.zo.na | cloi.so.nnas° |
| cloisonnasse | /klwazonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | klwa.zo.nas | cloi.so.nnasse° |
| cloisonnassent | /klwazonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | klwa.zo.nas | cloi.so.nnasse°n°t° |
| cloisonnasses | /klwazonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | klwa.zo.nas | cloi.so.nnasse°s° |
| cloisonnassiez | /klwazonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | klwa.zo.na.sje | cloi.so.nna.ssiez |
| cloisonnassions | /klwazonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | klwa.zo.na.sjɔ̃ | cloi.so.nna.ssions° |
| cloisonne | /klwazɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne° |
| cloisonne | /klwazɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne° |
| cloisonne | /klwazɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne° |
| cloisonne | /klwazɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne° |
| cloisonne | /klwazɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne° |
| cloisonnent | /klwazɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | klwa.zɔn | cloi.sonne°n°t° |
| cloisonnent | /klwazɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | klwa.zɔn | cloi.sonne°n°t° |
| cloisonner | /klwazone/ | infinitif | klwa.zo.ne | cloi.so.nner |
| cloisonnera | /klwazɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | klwa.zɔ.nə.ʁa | cloi.so.nne.ra |
| cloisonnerai | /klwazɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | klwa.zɔ.nə.ʁɛ | cloi.so.nne.rai |
| cloisonneraient | /klwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | klwa.zɔ.nə.ʁɛ | cloi.so.nne.raie°n°t° |
| cloisonnerais | /klwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | klwa.zɔ.nə.ʁɛ | cloi.so.nne.rais° |
| cloisonnerais | /klwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | klwa.zɔ.nə.ʁɛ | cloi.so.nne.rais° |
| cloisonnerait | /klwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | klwa.zɔ.nə.ʁɛ | cloi.so.nne.rait° |
| cloisonneras | /klwazɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | klwa.zɔ.nə.ʁa | cloi.so.nne.ras° |
| cloisonnerez | /klwazɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | klwa.zɔ.nə.ʁe | cloi.so.nne.rez |
| cloisonneriez | /klwazɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | klwa.zɔ.nə.ʁje | cloi.so.nne.riez |
| cloisonnerions | /klwazɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | klwa.zɔ.nə.ʁjɔ̃ | cloi.so.nne.rions° |
| cloisonnerons | /klwazɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | klwa.zɔ.nə.ʁɔ̃ | cloi.so.nne.rons° |
| cloisonneront | /klwazɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | klwa.zɔ.nə.ʁɔ̃ | cloi.so.nne.ront° |
| cloisonnes | /klwazɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne°s° |
| cloisonnes | /klwazɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | klwa.zɔn | cloi.sonne°s° |
| cloisonnez | /klwazone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | klwa.zo.ne | cloi.so.nnez |
| cloisonnez | /klwazone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | klwa.zo.ne | cloi.so.nnez |
| cloisonniez | /klwazɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | klwa.zɔ.nje | cloi.so.nniez |
| cloisonniez | /klwazɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | klwa.zɔ.nje | cloi.so.nniez |
| cloisonnions | /klwazɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | klwa.zɔ.njɔ̃ | cloi.so.nnions° |
| cloisonnions | /klwazɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | klwa.zɔ.njɔ̃ | cloi.so.nnions° |
| cloisonnons | /klwazonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | klwa.zo.nɔ̃ | cloi.so.nnons° |
| cloisonnons | /klwazonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | klwa.zo.nɔ̃ | cloi.so.nnons° |
| cloisonnâmes | /klwazonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | klwa.zo.nam | cloi.so.nnâme°s° |
| cloisonnât | /klwazona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | klwa.zo.na | cloi.so.nnât° |
| cloisonnâtes | /klwazonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | klwa.zo.nat | cloi.so.nnâte°s° |
| cloisonnèrent | /klwazonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | klwa.zo.nɛʁ | cloi.so.nnère°n°t° |
| cloisonné | /klwazone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | klwa.zo.ne | cloi.so.nné |
| cloisonnée | /klwazone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | klwa.zo.ne | cloi.so.nnée° |
| cloisonnées | /klwazone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | klwa.zo.ne | cloi.so.nnée°s° |
| cloisonnés | /klwazone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | klwa.zo.ne | cloi.so.nnés° |