VER — épicène
/deklwazone/
Syllabes : de.klwa.zo.ne
Orthocode : dé.cloi.so.nner
Fréquence
0.5
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
1.2
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Retirer les cloisons.
-
2.
Retirer ce qui sépare deux ou plusieurs choses.
Une des missions de l'éducation est justement de décloisonner l'individu, pris dans cet égocentrisme originel, pour l'amener à prendre conscience de son interdépendance par rapport aux autres et pour éveiller sa sensibilité à l'importance des oeuvres communes dans l'avancement de l'humanité.Le plan stratégique du HDH jusqu'en 2022 a été publié avec quatre enjeux stratégiques qui se révèlent aujourd'hui plus critiques face à la crise sanitaire que nous connaissons : décloisonner le patrimoine de données de santé, améliorer leur qualité, garantir la participation de la société civile et promouvoir les usages des données de santé.
Étymologie
De cloisonner, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décloisonna | /deklwazona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.klwa.zo.na | dé.cloi.so.nna |
| décloisonnai | /deklwazonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.klwa.zo.nɛ | dé.cloi.so.nnai |
| décloisonnaient | /deklwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.klwa.zo.nɛ | dé.cloi.so.nnaie°n°t° |
| décloisonnais | /deklwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.klwa.zo.nɛ | dé.cloi.so.nnais° |
| décloisonnais | /deklwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.klwa.zo.nɛ | dé.cloi.so.nnais° |
| décloisonnait | /deklwazonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.klwa.zo.nɛ | dé.cloi.so.nnait° |
| décloisonnant | /deklwazonɑ̃/ | participe, present | de.klwa.zo.nɑ̃ | dé.cloi.so.nnant° |
| décloisonnas | /deklwazona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.klwa.zo.na | dé.cloi.so.nnas° |
| décloisonnasse | /deklwazonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.klwa.zo.nas | dé.cloi.so.nnasse° |
| décloisonnassent | /deklwazonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.klwa.zo.nas | dé.cloi.so.nnasse°n°t° |
| décloisonnasses | /deklwazonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.klwa.zo.nas | dé.cloi.so.nnasse°s° |
| décloisonnassiez | /deklwazonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.klwa.zo.na.sje | dé.cloi.so.nna.ssiez |
| décloisonnassions | /deklwazonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.klwa.zo.na.sjɔ̃ | dé.cloi.so.nna.ssions° |
| décloisonne | /deklwazɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne° |
| décloisonne | /deklwazɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne° |
| décloisonne | /deklwazɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne° |
| décloisonne | /deklwazɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne° |
| décloisonne | /deklwazɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne° |
| décloisonnent | /deklwazɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne°n°t° |
| décloisonnent | /deklwazɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne°n°t° |
| décloisonner | /deklwazone/ | infinitif | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nner |
| décloisonnera | /deklwazɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.klwa.zɔ.nə.ʁa | dé.cloi.so.nne.ra |
| décloisonnerai | /deklwazɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.klwa.zɔ.nə.ʁɛ | dé.cloi.so.nne.rai |
| décloisonneraient | /deklwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nə.ʁɛ | dé.cloi.so.nne.raie°n°t° |
| décloisonnerais | /deklwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.klwa.zɔ.nə.ʁɛ | dé.cloi.so.nne.rais° |
| décloisonnerais | /deklwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.klwa.zɔ.nə.ʁɛ | dé.cloi.so.nne.rais° |
| décloisonnerait | /deklwazɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.klwa.zɔ.nə.ʁɛ | dé.cloi.so.nne.rait° |
| décloisonneras | /deklwazɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.klwa.zɔ.nə.ʁa | dé.cloi.so.nne.ras° |
| décloisonnerez | /deklwazɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nə.ʁe | dé.cloi.so.nne.rez |
| décloisonneriez | /deklwazɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nə.ʁje | dé.cloi.so.nne.riez |
| décloisonnerions | /deklwazɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nə.ʁjɔ̃ | dé.cloi.so.nne.rions° |
| décloisonnerons | /deklwazɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.cloi.so.nne.rons° |
| décloisonneront | /deklwazɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.cloi.so.nne.ront° |
| décloisonnes | /deklwazɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne°s° |
| décloisonnes | /deklwazɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.klwa.zɔn | dé.cloi.sonne°s° |
| décloisonnez | /deklwazone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nnez |
| décloisonnez | /deklwazone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nnez |
| décloisonniez | /deklwazɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nje | dé.cloi.so.nniez |
| décloisonniez | /deklwazɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.nje | dé.cloi.so.nniez |
| décloisonnions | /deklwazɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.njɔ̃ | dé.cloi.so.nnions° |
| décloisonnions | /deklwazɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.klwa.zɔ.njɔ̃ | dé.cloi.so.nnions° |
| décloisonnons | /deklwazonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.klwa.zo.nɔ̃ | dé.cloi.so.nnons° |
| décloisonnons | /deklwazonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.klwa.zo.nɔ̃ | dé.cloi.so.nnons° |
| décloisonnâmes | /deklwazonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.klwa.zo.nam | dé.cloi.so.nnâme°s° |
| décloisonnât | /deklwazona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.klwa.zo.na | dé.cloi.so.nnât° |
| décloisonnâtes | /deklwazonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.klwa.zo.nat | dé.cloi.so.nnâte°s° |
| décloisonnèrent | /deklwazonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.klwa.zo.nɛʁ | dé.cloi.so.nnère°n°t° |
| décloisonné | /deklwazone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nné |
| décloisonnée | /deklwazone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nnée° |
| décloisonnées | /deklwazone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nnée°s° |
| décloisonnés | /deklwazone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.klwa.zo.ne | dé.cloi.so.nnés° |