WiKiLeXiK

clean

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 5.0
forme
  • phonétique /klin/
  • orthocode clean
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.3 / million

Prononciation et analyses de « clean » 4 analyses · 5.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
clean adjectif singulier masculin klin 4.1
clean adjectif singulier féminin klin 0.8
clean adjectif pluriel masculin klin 0.0
clean adjectif pluriel féminin klin

Homophones : Cline, Klin, cleans, cline, clines

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « clean » adjectif · masculin et féminin · fréq. 5.0

épicène · pluriel : cleans

Formes de « clean » 2 : clean, cleans
  • clean klin pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • cleans klin[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · anglicisme, invariable

Étymologie. De l’anglais clean (« propre »), de l'ancien germanique klein signifiant pur, petit, voir le néerlandais et l'allemand klein.

  1. argot Propre, sans saleté.
    • Demain la salle doit être clean sans faute.
  2. figuréargot Sobre, qui n’est pas ivre et qui n’a pas consommé de produit hallucinogène.
    • À l’époque, Christophe avait aussi une histoire avec la petite Charlotte Brassard, si mignonne et clean en comparaison. — Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022
    • T’inquiète, je peux conduire, je suis clean.
  3. figuréargot Qui n’a pas de casier judiciaire.
    • T’as déjà eu des problèmes avec les flics ou t’es clean ?
  4. par extensionargot Honnête.
    • N’aie pas peur, je suis clean.
  5. paintball Qui n’a pas d’impact, qui peut continuer à jouer.
  6. Qui n'est pas porteur d’un infection sexuellement transmissible, ce terme est généralement employé sans qu'aucune réalité médicale puisse en attesté.
    • — Capote. Il ne se retira pas. — Tu as un stérilet. — Ça ne me protège pas du reste. Je ne voulais pas en parler. Je voulais juste qu'il enfile cette capote pour me baiser. — Chérie, je suis clean. — Et bien, je n'ai pas confiance en toi, alors enfile quelque chose. — E. L. Todd, 400 premiers baisers, éd. Hartwick, 2018

Source : « clean », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 2
chargéJ, vermineuxJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « clean » 7

toutes (7) organisation (7)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Clean Bandit — groupe britannique organisation 41 84
Good Clean Fun — groupe de musique américain organisation 8
Initiative technologique conjointe Clean Sky organisation 6 2
International Council on Clean Transportation — organisation non-gouvernementale spécialisée dans les transports propres organisation 6 2
The Clean organisation 6 1
Clean Feed Records — marque déposée et une maison de disques portugaise, fondée 2001 organisation 4
Belenos Clean Power organisation 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.