clapet
Prononciation et analyses de « clapet » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clapet | nom commun | singulier masculin | kla.pɛ | 1.0 |
Homophones : Clapey, clappais, clappait, clappaient, clapait, clapais, clapaient
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clapet » nom commun · masculin · fréq. 1.0
pluriel : clapets
Formes de « clapet » 2 : clapet, clapets
- clapet kla.pɛ singulier masculin
- clapets kla.pɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de clapper, avec le suffixe -et.
-
mécanique
Sorte de petite soupape qui se lève et se baisse par le moyen d’une simple charnière.
- Clapet de pompe.
- En examinant vite fait la chaîne passée dans le clapet du verrou puis autour de l’étançon, il constata qu’à l’origine, elle n’avait pas été tendue à son maximum. — Clive Cussler, Dirk Cussler, Dérive arctique, 2008
-
par analogiefamilier
Bouche.
- Ferme ton clapet.
- synonymes
- bouche, claque merde
- dérivés
- clapet anti-retour, fermer son clapet, porte-clapet, téléphone à clapet
Traductions
- Anglais
- valve, trap
- Allemand
- Klappe, Drosselklappe, Klappe
- Catalan
- comporta, vàlvula
- Occitan
- clapet
- Arabe
- سدادة (sidèda), دسام (disèm), bec
Source : « clapet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- becJ, cuspideJ, obturateurJ, sectionnementW, tapetteJ, valveW, valvuleJ, vanneW
- hyperonymes 2
- dispositifJ, machineJ
- dérivés 1
- clapperJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « clapet » 3
toutes (3) meuble (2)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Clapet anti-retour — dispositif contrôlant le sens de circulation d'un fluide | meuble | 32 | 51 |
| Clapet coupe-feu | concept | 5 | 10 |
| Clapet à anches | meuble | 12 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.