clanches

lemme
forme
  • phonétique /klɑ̃ʃ[z]/
  • orthocode clanche°s°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« clanches » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
clanches nom commun pluriel féminin klɑ̃ʃ[z]
clanche nom commun pluriel féminin klɑ̃ʃ[z]
clancher verbe indicatif présent 2e personne singulier klɑ̃ʃ[z]
clancher verbe subjonctif présent 2e personne singulier klɑ̃ʃ[z]

Homophones : clenche, clenches, Clanche, clanche

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

clanches nom commun · féminin

1 forme clanches
  • clanches klɑ̃ʃ[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « clanches » est une forme

clancher verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« clanches » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

39 formes clanches, clanche, clanchés, clancher, clancha, clanchai…
  • clanches klɑ̃ʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • clanche klɑ̃ʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • clanchés klɑ̃.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
  • clancher klɑ̃.ʃe infinitif
  • clancha klɑ̃.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • clanchai klɑ̃.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • clanchaient klɑ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • clanchais klɑ̃.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • clanchait klɑ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • clanchant klɑ̃.ʃɑ̃[t] présent participe
  • clanchas klɑ̃.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • clanchasse klɑ̃.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • clanchassent klɑ̃.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • clanchasses klɑ̃.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • clanchassiez klɑ̃.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • clanchassions klɑ̃.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • clanchent klɑ̃ʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • clanchera klɑ̃.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • clancherai klɑ̃.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • clancheraient klɑ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • clancherais klɑ̃.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • clancherait klɑ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • clancheras klɑ̃.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • clancherez klɑ̃.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • clancheriez klɑ̃.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • clancherions klɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • clancherons klɑ̃.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • clancheront klɑ̃.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • clanchez klɑ̃.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • clanchiez klɑ̃.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • clanchions klɑ̃.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • clanchons klɑ̃.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • clanchâmes klɑ̃.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • clanchât klɑ̃.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • clanchâtes klɑ̃.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • clanchèrent klɑ̃.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • clanché klɑ̃.ʃe passé participe singulier masculin
  • clanchée klɑ̃.ʃe passé participe singulier féminin
  • clanchées klɑ̃.ʃe[z] passé participe pluriel féminin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de clanche, variation régionale de clenche.

  1. LorraineNormandie Actionner la clanche.
    • L’homme a été interpellé le soir même, vers 20 h 30, au centre-ville de Verdun. Et a été placé en garde à vue. Après la perquisition dans son appartement, celui-ci a expliqué qu’il commettait régulièrement des vols dans des voitures : « Je clanchais les portières. Et prenais ce que je trouvais. » — Emilie Fierobe, L'Est républicain du 1ᵉʳ novembre 2013
    • J’ai voulu clancher en dehors ; j’ai senti de la résistance, […] — François Guillaume Ducray-Dumenil, Le petit carrillonneur, éditeur J.G. Dentu imprimeur, 1821
  2. par extension Fermer la porte.
    • Une institutrice nous a demandé un jour s’il fallait écrire « clencher la porte » (ou clancher) parce qu’un écriteau mis par son propriétaire invitait chacun à « clancher la porte en sortant ». — Société d’ethnographie française, Ethnologie française, éditeur G.-P. Maisonneuve et...
    • Il enseigne essentiellement à l’ensorcelé comment se protéger du contact en se clôturant soigneusement : non seulement « tout clancher », mais aussi se taire, ne pas serrer les mains, etc. — Lucien Paul Victor Febvre, Annale, éditeur A. Colin, 1971
    • « Clancher » (fermer) devient alors le maître-mot, le fil conducteur de l’action ; « clancher » les portes, les fenêtres, les seuils de bâtiments et les entrées de champs […]. — Société internationale d'histoire de la psychiatrie et de la psychanalyse, Revue Frénésie, 1990
  3. BretagneIlle-et-Vilaine Fermer à clé.
    • Vous me clancheriez au fin fond de la tour de Mélusine (et elle montra une des tours du château), que les Chuins sauraient ben m’y venir tuer ! — Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre III
  4. en particulier Québec Fermer la porte violemment, en faisant du bruit.
  5. familier Québec Accélérer, partir rapidement, dépasser, s’en aller.
    • On les a clanché sur l’autoroute.
    • Il a clanché aussitôt qu’il est arrivé.
  6. familier Québec Commencer, démarrer avec l'intention de parvenir promptement à la fin ou l'objectif.
    • Je vais clancher un film.
  7. familier Québec Abuser, boire/fumer excessivement.
    • Sarah se clanche à tous les soirs.

Source : « clancher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

clanche nom commun · féminin

pluriel : clanches

« clanches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes clanches, clanche
  • clanches klɑ̃ʃ[z] pluriel féminin
  • clanche klɑ̃ʃ singulier féminin

nom commun · féminin

  1. variante Variante de clenche.
  2. Pièce d'un métier à filer qui sert à bloquer un ressort.
dérivés
clancher

Source : « clanche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
battantJ, clencheJ, fermetureJ
hyperonymes 1
pièceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.