WiKiLeXiK

ciblent

lemme
  • forme de cibler verbe · 0.6
forme
  • phonétique /sibl[t]/
  • orthocode cible°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « ciblent » 2 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cibler verbe indicatif présent 3e personne pluriel sibl[t] 0.6
cibler verbe subjonctif présent 3e personne pluriel sibl[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ciblent » est une forme

Définitions de « cibler » verbe · fréq. 8.3

1er groupe · transitif direct

« ciblent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.6), subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « cibler » 40 : cible, cibles, cibler, ciblé, ciblée, ciblent…
  • cible sibl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cibles sibl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cibler si.ble infinitif
  • ciblé si.ble passé participe singulier masculin
  • ciblée si.ble passé participe singulier féminin
  • ciblent sibl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ciblés si.ble[z] passé participe pluriel masculin
  • ciblant si.blɑ̃[t] présent participe
  • ciblait si.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ciblées si.ble[z] passé participe pluriel féminin
  • ciblez si.ble[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ciblons si.blɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ciblaient si.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ciblerait si.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ciblera si.blə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cibleront si.blə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ciblais si.blɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cibleraient si.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ciblerons si.blə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ciblerai si.blə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ciblerais si.blə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cibliez si.bli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cibla si.bla indicatif passé 3e personne singulier
  • ciblions si.bli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ciblèrent si.blɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ciblerions si.blə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ciblai si.ble indicatif passé 1re personne singulier
  • ciblas si.bla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ciblasse si.blas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ciblassent si.blas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ciblasses si.blas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ciblassiez si.bla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ciblassions si.bla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cibleras si.blə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ciblerez si.blə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cibleriez si.blə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ciblâmes si.blam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ciblât si.bla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ciblâtes si.blat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ciblè si.blɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « cibler »

verbe · transitif

Étymologie. De cible avec le suffixe verbal -er.

  1. vieillifamilier Lancer quelque chose sur quelqu’un.
  2. figuré Choisir.
    • Si quelqu'un peut m'aider à cibler le problème, ce serait grandement apprécié.
  3. Viser, chercher à atteindre un public particulier, des cibles particulières, etc. ^([1])
    • Notre vaccin bivalent cible le variant BA1, mais il se révèle aussi efficace pour les autres sous-lignages BA4 et BA5. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 2
    • Les vaccins « ciblent le sous-variant d’Omicron BA.I en plus de la souche originale » du coronavirus, a déclaré dans un communiqué l’Agence européenne des médicaments (EMA), basée à Amsterdam. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 4
    • Ils ont une vingtaine de tracts autocollants, à apposer sur les vitres des SUV ciblés. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 5

Traductions

Anglais
target, zero in
Néerlandais
een doel kiezen, een doelgroep bepalen
Occitan
ciblar, determinar
1 autres langues
Poitevin-saintongeais
ciblle

Source : « cibler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
aiguillerJ, circonscrireJ, délimiterJ, déterminerJ, focaliserJ, pointerJ, privilégierJ, viserJ
dérivés 2
ciblageJ, hyperciblerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.