chutney
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /ʃœt.nɛ/
- orthocode chut.ney
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.3 / million
Prononciation et analyses de « chutney » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chutney | nom commun | singulier masculin | ʃœt.nɛ | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chutney » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : chutneys
Formes de « chutney » 2 : chutney, chutneys
- chutney ʃœt.nɛ singulier masculin
- chutneys tʃœt.nɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Via l’anglais chutney, de l’hindi चटनी, caṭnī.
-
cuisine
Sauce, souvent aigre-douce, servie en accompagnement de mets.
- Il en est de même des moutardes douces (type Savora), des sauces vinaigrées d’origine anglaise (pickles, chutney) et de la Worcestershire sauce. — Laurent Philip Martinez, Maigrir pendant son sommeil grâce aux biorythmes, 2011
Traductions
- Anglais
- chutney
- Russe
- чатни (čatni)
4 autres langues
- Afrikaans
- blatjang
- Irula
- bajji
- Polonais
- ćatni
- Tchèque
- čatní
Source : « chutney », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- sauceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chutney » 5
toutes (5) genre musical (2)plat (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chutney — sauce, souvent aigre-douce, servie en accompagnement de mets caractéristique... | concept | 70 | 110 |
| Chutney (genre musical) | genre musical | 10 | |
| Chutney de requin | plat | 7 | |
| Chutney Popcorn — film sorti en 1999 | oeuvre | 7 | |
| Chutney soca | genre musical | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.