NOM:etr:en — masculin
/tʃɔm/
Syllabes : tʃɔm
Orthocode : chum
Fréquence
0.4
composite /M
0.4
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ami (sans idée d’amour).
Chu tannée d’me faire embrasser dans le noir Quand tes chums t’attendent sur le bord du trottoir.On aime le bon vieux temps, les bons vieux congrès avec nos bons vieux chums qu’on n’a pas vus depuis trois ou quatre ans.Je mis le cap sur Duvernay Où m’attendait ma chum Josée.
-
2.
Amoureux, dans un couple non marié.
C’est ce soir que je rencontre le nouveau chum de ma mère.[…] on avait beaucoup parlé de son choix de mener une carrière « vivable ». À savoir : ne jamais s’éloigner trop longtemps de son chum, de ses enfants, de sa maison à Saint-Denis-sur-Richelieu; […]« Son chum, elle l’a rencontré sur Internet. » S’il est devenu courant de tenter de rejoindre l’âme soeur par le biais de chat et autres passerelles électroniques, le coup de foudre tarderait pourtant à se déclarer. Beaucoup de romantiques internautes déchantent lors du premier tête-à-tête.
Étymologie
Emprunt à l’anglais chum (« copain, camarade »), sans doute une apocope de chamber fellow ou chamber mate (« concubin », « roommate »).
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chum | /tʃɔm/ | commun, masculin, singulier | tʃɔm | chum |