chips
Prononciation et analyses de « chips » 5 analyses · 7.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chip | nom commun | pluriel masculin | tʃip[z] | 6.8 |
| chips | nom commun | pluriel féminin | ʃips | 0.1 |
| chips | nom commun | pluriel masculin | ʃips | 0.1 |
| chips | nom commun | singulier féminin | ʃips | 0.1 |
| chips | nom commun | singulier masculin | ʃips | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chips » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · invariable
Formes de « chips » 1 : chips
- chips ʃips pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · féminin, invariable, masculin
Étymologie. De l’anglais chips, pluriel de chip (même sens en anglais américain).
-
Très fine tranche de pommes de terre frite dans l’huile, saupoudrée légèrement de sel ou assaisonnée.
- Il but son café, prit un cornet de chips sur la table, l’ouvrit avec désinvolture et le tendit à Françoise. Elle croqua une rondelle de pomme de terre sèche et salée. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 217
- La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […]. — Emmanuel Genvrin, Rock Sakay, Éditions Gallimard, 2016, chapitre 1
- Elles mangent des sandwichs, des wraps et des chips, rient avec leurs collègues et amis, qui sont parfois au bout du fil. Et visiblement désopilants. Des écureuils et des pigeons attendent qu'on leur donne les restes. — Justin Cartwright, Au paradis par la voie des eaux, traduit de l’anglais par France...
-
par extension
Très fine tranche d’un autre aliment, présentant un aspect analogue.
- Les chips sont entièrement faites ici », avance M. Poulin. — Martin Lavoie, Chips aux insectes produites au Québec, Le Journal de Québec, 14 octobre 2021
- Chips à la pomme, banane, durian.
- synonymes
- croustille
- dérivés
- ne pas être la chips la plus croustillante du paquet
- apparentés
- chipsier
Traductions
- Anglais
- crisp, potato chip, chip
- Espagnol
- papas fritas a la inglesa, papas fritas
- Italien
- patatine
- Allemand
- Kartoffelchip
- Russe
- чипсы (čipsy)
- Japonais
- ポテトチップス (potetochippusu)
- Espéranto
- terpomfloko, ĉipso
6 autres langues
- Coréen
- 감자칩 (gamjachip)
- Flanc-de-chien
- nıhsegǫ̀ą, nıhshegǫ̀ą
- Grec
- πατατάκι (patatáki)
- Hmong blanc
- siv
- Métchif
- potato chips
- Suédois
- chips, chirre
Source : « chips », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 33
- acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hipsJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, microJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, snackJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « chips » est une forme
Définitions de « chip » nom commun · masculin · fréq. 7.0
pluriel : chips
« chips » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (6.8).
Formes de « chip » 2 : chips, chip
- chips tʃip[z] pluriel masculin
- chip ʃip singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais chip (« micropuce »).
-
électricité
anglicisme
Synonyme de micropuce.
- Des milliers de problèmes qui se posent tous les jours aux informaticiens tombent dans la catégorie NP, parmi lesquels : quel est le meilleur design pour un chip informatique. — Ronald Cicurel, L’ordinateur ne digérera pas le cerveau, page 311, Editions Sarina, 2013
- tennis anglicisme Revers coupé.
Source : « chip », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- pastilleJ, puceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chips » 23
toutes (23) oeuvre (10)organisation (5)personne (3)aliment (3)plat (1)confiserie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chips — nourriture croustillante | plat | 77 | 151 |
| CHiPs — film de Dax Shepard, sorti en 2017 | oeuvre | 22 | 37 |
| Chips — groupe de musique country suédois | organisation | 19 | |
| Chips — série de télévision américaine | oeuvre | 12 | 188 |
| Fish and chips — plat britannique chaud | aliment | 64 | 103 |
| Au revoir Mr. Chips — film sorti en 1939 | oeuvre | 34 | 4 |
| Chips tortillas — chips faites à partir de tortillas de maïs taillées en morceaux et frites | confiserie | 25 | 13 |
| Fish and Chips — film sorti en 1999 | oeuvre | 21 | 8 |
| Goodbye, Mr. Chips — film sorti en 1969 | oeuvre | 20 | 3 |
| Chips de crevettes — préparation culinaire | aliment | 18 | 3 |
| Goodbye, Mr. Chips — livre de James Hilton | oeuvre | 18 | |
| Blue Chips — film sorti en 1994 | oeuvre | 16 | 55 |
| Chips Keswick — banquier d'affaires britannique | personne | 14 | |
| Chips Rafferty — acteur australien | personne | 12 | |
| CHIPS and Science Act — loi américaine pour la recherche et la production de semi-conducteurs | oeuvre | 11 | |
| Chips Moman — producteur et parolier américain | personne | 9 | |
| Deux Blondes et des chips — série de télévision britannique | oeuvre | 9 | |
| Amica Chips-Knauf — équipe cycliste continentale saint-marinaise (2008-2009) | organisation | 8 | |
| Amica Chips — équipe cycliste Amica Chips | organisation | 7 | 1 |
| chips de pommes de terre enrobées de chocolat — snacks américains | aliment | 5 | |
| Amica Chips | organisation | 2 | |
| Chips et Noi — duo de commentateurs | organisation | 1 | 32 |
| Fish 'n' Chips | oeuvre | 1 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.